Coração Infiltrado

Episódio 11 Recuperando-se do ataque, James ordena que sua equipe elimine a gangue rival responsavel sem chamar a atencao da policia.

Episódio 12 Enquanto James sai para fazer uma ligacao, Mary aproveita a chance para vasculhar seus segredos e tem uma surpresa desconcertante.

Episódio 13 Mary abriga James ferido em sua casa enquanto trabalha em segredo com Sarah para abrir um arquivo suspeito que o liga a Gangue Gambino.

Episódio 14 Ao se preparar para encontrar um informante, Mary pede reforcos a Sarah ao descobrir detalhes alarmantes sobre os lacos criminosos de James.

Episódio 15 Apos conseguir provas incriminatorias e fugir de um perseguidor, Mary, abalada, cruza o caminho de James enquanto tenta alcancar a seguranca.

Episódio 16 Um momento intimo entre Mary e James e interrompido bruscamente quando um invasor entra na sala, forcando os dois a fugir na hora.

Episódio 17 Investigadores correm para encontrar provas cruciais que liguem o lider do cartel Gambino a rede antes que o tempo de Mary se esgote.

Episódio 18 Mary analisa documentos que ligam James a negociacoes ilicitas e contata Benoit para descobrir a origem dos arquivos e saber sobre Thomas.

Episódio 19 Chocada com novas provas dos lacos criminosos de James, Mary decide reunir mais evidencias sem expor seu disfarce.

Episódio 20 Mary ouve um aviso sobre um traidor entre eles e planeja com cuidado confrontar James antes que ele a surpreenda com uma revelacao.

Episódio 21 James confessa seu amor por Mary de surpresa, mergulhando o disfarce dela e seus sentimentos em um conflito profundo.

Episódio 22 O panico toma conta da equipe quando o celular de Mary para de funcionar, dando inicio a uma busca urgente por sua ultima localizacao.

Episódio 23 James recebe um ultimato assustador dos sequestradores que mantem sua filha Lily e Mary refens, forcando uma escolha impossivel.

Episódio 24 Mantida em cativeiro e zombada sobre sua verdadeira identidade como agente, Mary tenta resistir ao captor enquanto gritos ecoam por perto.

Episódio 25 Um chefe desesperado se prepara para invadir um galpao nas docas para salvar Lily, mesmo com a equipe avisando que Mary sumiu e pode ser uma armadilha.

Episódio 26 Uma refem acorda desorientada em um local desconhecido e luta desesperadamente para achar uma saida antes que seja descoberta.

Episódio 27 James reencontra sua filha Lily enquanto sua equipe nao acha Mary, sendo provocado por um inimigo sobre a terrivel escolha que fez.

Episódio 28 Um pai em luto e sua filha abalada tentam lidar com noticias terriveis sobre Mary apos receberem um telefonema devastador.

Episódio 29 Recuperando-se do trauma ao lado de Sarah, Mary sofre por ter provas para destruir James enquanto ainda esta apaixonada por ele.

Episódio 30 Cego pelo luto e furioso com a quebra de um acordo, James confronta seu grande rival com ameacas de vinganca apos uma perda pessoal devastadora.

Episódio 31 James prepara um cafe da manha reconfortante para Mary apos o recente sofrimento deles, mas suas perguntas repentinas sobre a lealdade dela geram uma tensao silenciosa.

Episódio 32 Enquanto Mary expressa sua lealdade a James, aliados externos perdem a paciencia com o atraso na prisao e uma jornalista investigativa surge.

Episódio 33 Confrontada sobre o atraso em sua investigacao, Mary enfrenta duras criticas por deixar seus sentimentos crescentes por James comprometerem sua missao.

Episódio 34 Preocupado com a possibilidade de Mary estar protegendo James em vez de entregar documentos incriminatorios, Benoit contata Sarah para resolver o caso por conta propria.

Episódio 35 Quando James surpreende Mary com um sincero pedido de casamento, ela hesita diante dos segredos ocultos e das verdades nao resolvidas entre eles.

Episódio 36 Apos o assassinato repentino de Benoit, um agente vingativo jura reunir as provas restantes necessarias para derrubar James de uma vez por todas.

Episódio 37 Depois que Sarah avisa Mary sobre um assassinato ligado a James, Mary lida com o perigo da investigacao logo apos receber o pedido de casamento de James.

Episódio 38 Mary fica desconfiada ao ouvir James organizando um carregamento arriscado e de grande importancia, exigindo que sua equipe cuide de cada detalhe.

Episódio 39 Mary entra em contato com Sarah desesperada para relatar que James esta organizando uma enorme transacao de drogas, dando inicio a um plano arriscado para obter mais informacoes.

Episódio 40 Apos saber que a apreensao de drogas foi bem-sucedida enquanto James escapava, Mary fica em choque com a chegada repentina de uma visita inesperada.

Episódio 41 Confrontado com provas contundentes e aliados se voltando contra ele apos a apreensao das drogas, um desafiador James insiste que os investigadores nao tem nada.

Episódio 42 Frustrado com o salario baixo e o trabalho arriscado, um homem tenta convencer o hesitante Tom a intermediar um acordo ilegal de armas para comecar de novo.

Episódio 43 James comemora um lucro alto, mas Thomas hesita em aceitar o dinheiro sujo de sangue e ameaca abandonar o esquema.

Episódio 44 James confronta Mary por sua traicao, enquanto ela admite que sua busca por justica para Thomas ficou confusa por causa de sentimentos reais.

Episódio 45 Mary fica arrasada ao ver James atras das grades, lutando para equilibrar seus sentimentos restantes por ele com sua busca por justica.

Episódio 46 Uma discussao tensa comeca quando James revela caixas cheias de drogas, defendendo o crime perigoso como o unico caminho para a liberdade.

Episódio 47 James explode em furia quando Tom decide abandonar o caminho do crime em vez de perder seus principios morais na escuridao.

Episódio 48 Lily luta para assimilar a dolorosa verdade sobre o pai, enquanto Mary tenta conforta-la e incentivar uma confissao pacifica.

Episódio 49 Lily confronta o pai sobre seu envolvimento com drogas, insistindo para que ele encare a realidade enquanto ele alega que so agiu para proteger a familia.

Episódio 50 Lily implora para que o pai pare de negar a culpa, alertando que a recusa em admitir a verdade esta destruindo o relacionamento deles.

Episódio 51 Enquanto James Sinclair enfrenta o julgamento por trafico de drogas, a detetive Sarah corre para o tribunal com uma testemunha crucial enquanto e seguida.

Episódio 52 O tribunal fica impaciente a medida que o julgamento avanca, aguardando ansiosamente que a detetive Sarah chegue com a testemunha principal do caso.

Episódio 53 Mary recebe uma ligacao devastadora com noticias tragicas sobre Sarah e a testemunha principal apos um grave acidente de carro na estrada.

Episódio 54 Mary confronta um suspeito pelas vidas destruidas por suas acoes, mas fica atordoada com uma pista perturbadora sobre a morte de Sarah.

Episódio 55 James tenta convencer Mary a deixar o passado para tras, mas ela jura faze-lo pagar pelo que aconteceu com Sarah e Thomas.

Episódio 56 Apos Mary avisa-lo de que seu passado nao machucara mais ninguem, o chefe se concentra em coordenar um carregamento rapido e de alto valor.

Episódio 57 Mary recebe um pendrive misterioso enviado por Thomas pouco antes de morrer, revelando que ele havia descoberto algo grande e perigoso.

Episódio 58 Mary reune provas extensas para colocar James na prisao perpetua, enquanto seu chefe a lembra de agir com extrema cautela.

Episódio 59 James Sinclair desdenha das pesadas acusacoes criminais contra ele, alegando com confianca que todas as provas e testemunhas sao falhas.

Episódio 60 Considerado culpado de varios crimes graves, James Sinclair e condenado pelo tribunal, reagindo com desafio e ameacas.