Um Amor Traído

Episódio 11 Enquanto trabalha em um café, Evelyn se vê encurralada mais uma vez quando Ryan surge de repente exigindo falar com ela.

Episódio 12 Andrew confronta Ryan em uma cafeteria, recusando-se a deixar seu antigo amigo sair impune após destruir sua família e seus negócios.

Episódio 13 Um plano impiedoso para arruinar o principal projeto da Bennett toma um rumo perigoso quando um invasor inesperado é flagrado ouvindo tudo.

Episódio 14 Evelyn aborda um desconfiado Andrew com uma gravação secreta que revela o plano de Ryan para destruir o grande projeto da Bennett.

Episódio 15 Assustada com ruídos sinistros e sem conseguir pedir socorro pelo telefone, Evelyn foge desesperada a pé para encontrar Andrew antes que seja tarde demais.

Episódio 16 Ao abrigar uma apavorada Evelyn, Andrew lembra com frieza que dar refúgio não apaga a dolorosa traição do passado deles.

Episódio 17 Invasores entram no prédio, forçando Andrew a levar Evelyn para um local seguro antes de se virar para enfrentar a ameaça frente a frente.

Episódio 18 Evelyn se esconde furtivamente para conseguir arquivos financeiros cruciais sobre empresas de fachada e contas no exterior antes que o tempo acabe.

Episódio 19 Andrew repreende Evelyn com firmeza após ela arriscar a vida invadindo um armazém perigoso sozinha para reunir provas contra Ryan.

Episódio 20 Ao descobrir que Evelyn entregou provas cruciais, um adversário implacável planeja colocar todo o império da Bennett de joelhos.

Episódio 21 Evelyn tenta convencer um cauteloso Andrew de que consegue rastrear os registros financeiros ocultos de Ryan, apesar do perigo crescente.

Episódio 22 Determinada a provar seu valor para Andrew, Evelyn controla o nervosismo enquanto busca a última peça de uma prova fundamental.

Episódio 23 Após uma fuga frenética de uma ameaça do lado de fora, Evelyn implora para que Andrew veja que ela está realmente tentando reconquistar sua confiança.

Episódio 24 Andrew e Evelyn descobrem transferências ilícitas gigantescas, percebendo que Ryan está usando o próprio dinheiro da Bennett para esmagar o império.

Episódio 25 Andrew confronta Ryan com raiva sobre sabotagem corporativa e suborno, mas seu rival arrogante apenas entrega um pacote inesperado.

Episódio 26 Andrew confronta uma defensiva Evelyn com provas dos encontros secretos dela com Ryan, destruindo totalmente a confiança que ainda restava.

Episódio 27 Ao tirar fotos secretas de contratos forjados para garantir provas, um invasor furtivo acaba sendo visto por guardas hostis.

Episódio 28 Andrew afasta Evelyn do perigo iminente e a repreende por arriscar a própria vida de forma imprudente apenas para limpar seu nome.

Episódio 29 Com um escândalo iminente ameaçando arruinar seu legado, Andrew e Evelyn se preparam para invadir um armazém e recuperar provas plantadas.

Episódio 30 Ryan confronta Evelyn diretamente, zombando de sua lealdade e ameaçando destruir Andrew junto com qualquer um que entrar em seu caminho.

Episódio 31 Encurralada e interrogada por um Ryan ameaçador sobre as provas desaparecidas, Evelyn o desafia enquanto Andrew corre para resgatá-la.

Episódio 32 Enquanto inimigos implacáveis ordenam que Evelyn desapareça para sempre, Ryan surge de repente para resgatá-la do perigo iminente.

Episódio 33 Andrew tenta manter sua companheira segura e escondida enquanto Ryan continua a caçá-los sem nenhuma piedade.

Episódio 34 Invasores entram no local, forçando Andrew a lutar imediatamente para repelir os agressores e defender seu espaço.

Episódio 35 Ao investigar um esquema financeiro ilegal, Evelyn descobre que o influente Harrison Grayson está conspirando com Ryan.

Episódio 36 Um informante perigoso entrega provas de que Grayson é o verdadeiro mentor do plano contra a empresa de Andrew.

Episódio 37 Evelyn retorna com informações cruciais sobre Grayson, mas descobre ordens para um ataque à meia-noite na propriedade Bennett.

Episódio 38 Sabendo que Ryan planeja um ataque total, Andrew e Evelyn se preparam para enfrentar juntos essa grave ameaça.

Episódio 39 Andrew e Evelyn confrontam Ryan diretamente, prontos para expor suas fraudes e mentiras com provas irrefutáveis.

Episódio 40 Prestes a ser preso, Ryan zomba de todos, mas Andrew e Evelyn permanecem firmes enquanto o império dele desmorona.

Episódio 41 Tentando se adaptar ao novo trabalho, Andrew se preocupa com os lucros até que uma distração inesperada aparece.

Episódio 42 Andrew visita Evelyn na cafeteria, oferecendo apoio sincero enquanto ela se esforça para recomeçar a vida do zero.

Episódio 43 Evelyn reflete sobre erros do passado e expressa profundo arrependimento a Andrew, reconhecendo o quanto tudo mudou.

Episódio 44 O pânico surge quando Andrew descobre que Ryan fugiu da custódia, fazendo Evelyn considerar fugir para se proteger.

Episódio 45 Andrew tenta manter Evelyn segura e trancada após encontrar um recado assustador que prova que Ryan está por perto.

Episódio 46 Andrew passa no café para ver Evelyn, compartilhando um momento de paz e gratidão enquanto ela abraça seu novo começo.

Episódio 47 Andrew e Evelyn analisam uma mensagem provocativa de Ryan, que avisa que aliados ocultos pretendem destruir o império deles.

Episódio 48 Evelyn descobre documentos que ligam Ryan a uma conta no exterior, conquistando a confiança e a gratidão de Andrew.

Episódio 49 Andrew aceita a companhia de Evelyn em território hostil, mas encontra o local alvo misteriosamente vazio e suspeito.

Episódio 50 Durante o apagão, uma busca tensa começa pela casa escura diante da suspeita de um invasor escondido no local.

Episódio 51 Andrew entra em pânico com um aviso ameaçador em sua casa ao reconhecer a caligrafia de alguém perigoso do passado.

Episódio 52 Andrew descobre que seu ex-sócio Simon é aliado de Ryan e marca um encontro tenso para exigir explicações.

Episódio 53 Andrew e Evelyn acham transferências provando que Simon ajudou Ryan a desviar segredos da empresa por pura vingança.

Episódio 54 Andrew confronta um Simon arrogante, alertando que Ryan o está usando apenas como um peão descartável.

Episódio 55 Andrew tenta desesperadamente impedir Evelyn de cair em uma armadilha, mas ela insiste em lutar pelo futuro dos dois.

Episódio 56 A busca secreta por provas fica perigosa quando uma pessoa infiltrada é pega em flagrante pelos comparsas de Ryan e Simon.

Episódio 57 Após falharem em obter o livro-caixa, Andrew e Evelyn criam um plano para enganar Simon e expor a rede de Ryan.

Episódio 58 Fingindo uma trégua, Andrew e Evelyn encurralam Simon com uma gravação oculta para revelar a verdade sobre os planos de Ryan.

Episódio 59 Ao perceber que um inimigo busca vingança pessoal, Andrew e Evelyn trocam uma declaração emocionante de amor e arrependimento.

Episódio 60 Andrew admite que sua obsessão pelos negócios o cegou, enquanto Evelyn confessa seus próprios remorsos pela confiança quebrada.