O Acompanhante de Luxo

Episódio 11 Travis avalia uma proposta ambiciosa de uma startup de energia marítima, mas hesita em aceitar o negócio sem analisar tudo com cautela.

Episódio 12 Após conseguir o número dela, um pretendente rico convida Stella para jantar e retomar o contato após o misterioso primeiro encontro.

Episódio 13 Jason aparece sem avisar para impor controle sobre seu investimento, gerando um confronto imediato quando Stella se recusa a ser seu peão.

Episódio 14 Após Jason deixar a mesa, Travis e Stella continuam o encontro, mas uma pergunta dolorosa sobre o passado dele faz o clima pesar.

Episódio 15 No hospital, Stella descobre que Polly precisa de uma transfusão urgente, e Travis intervém oferecendo seu próprio sangue para ajudar.

Episódio 16 Stella corre para o leito de Polly no hospital, apresenta Travis apenas como um amigo e pede que a irmã descanse sem fazer esforço.

Episódio 17 Jason pressiona agressivamente seu parceiro de negócios relutante para avançar com uma proposta arriscada antes da desistência dos investidores.

Episódio 18 Jason exige que Stella o ajude a fechar um acordo com Travis, mas uma discussão tensa começa quando ela zomba de suas táticas desesperadas.

Episódio 19 Desconfiado dos investidores fantasmas de Jason, Travis pede uma investigação profunda antes de receber uma visita inesperada querendo companhia.

Episódio 20 Durante uma visita carinhosa no hospital, Polly pergunta a Stella sobre o homem bonito e gentil que a acompanhou recentemente até o local.

Episódio 21 Jason encurrala Stella no hospital com presentes para Polly, fazendo uma ameaça pessoal perturbadora ao afirmar que vigia cada passo dela.

Episódio 22 Após um embate violento com Jason no hospital, Stella, bastante abalada, tenta justificar suas atitudes para uma Polly confusa e chateada.

Episódio 23 Travis confronta Jason sobre uma empresa de fachada ligada ao negócio, mas Jason rebate questionando a aproximação dele com Stella.

Episódio 24 Jason vai embora após um momento desconfortável, enquanto o assunto passa a ser a recuperação de Polly sob os cuidados de um médico intrigante.

Episódio 25 Apesar do receio sobre um novo empreendimento secreto, surge o conselho de enxergar o cenário geral e assumir um risco lucrativo.

Episódio 26 Depois de uma breve hesitação durante o jantar, uma mudança repentina de perspectiva leva a um acordo para finalizar a negociação.

Episódio 27 Aproveitando o sono de Polly, Stella visita um apartamento sofisticado para jantar após ouvir a promessa de que nada passará de algo casual.

Episódio 28 Quando uma tempestade causa um apagão, a meia-luz cria o ambiente perfeito para Travis confessar seus sentimentos crescentes por Stella.

Episódio 29 Atormentado pela culpa da perda da esposa, Travis hesita em amar de novo, enquanto Stella se prepara para partir assim que a chuva passar.

Episódio 30 Ao visitar Polly com presentes, Stella desconversa sobre onde passou a noite antes de receber felicitações repentinas e inesperadas.

Episódio 31 Apos confrontar Travis sobre o pagamento das contas medicas, Stella tenta se afastar de seu chantagista apesar das crueis ameacas de exposicao.

Episódio 32 Stella e Polly fazem uma visita surpresa durante o dia de folga do hospital, mas mencoes a outro visitante generoso despertam curiosidade.

Episódio 33 Stella desconversa sobre uma visita passada, mas um susto repentino de alergia a amendoim com Polly deixa todos em alerta maximo.

Episódio 34 Diante de um tumulo, um conspirador amargurado promete vinganca severa contra Travis, contando com uma infiltrada para destrui-lo totalmente.

Episódio 35 Apos descobrir um cofre secreto repleto de arquivos e pen drives, uma pessoa desesperada sofre intensa pressao para roubar as provas.

Episódio 36 Durante um brinde em comemoracao a Polly, Travis surpreende Stella ao convida-la para morar definitivamente com ele junto com a menina.

Episódio 37 Polly recebe resultados animadores de seus exames ao lado de Travis, mas ainda luta contra medos profundos em relacao ao seu diagnostico.

Episódio 38 Travis descobre que esta na mira da policia federal apos Jason ligar sua empresa a investidores envolvidos em trafico ilicito.

Episódio 39 Com seu nome manchado e suas contas pessoais bloqueadas, Travis luta para encontrar uma saida e limpar toda essa confusao.

Episódio 40 Travis confronta Jason exigindo seus arquivos roubados de volta, mas descobre que seu antigo socio armou uma cilada por pura vinganca.

Episódio 41 Jason acusa Travis de ter causado a morte de sua irma Rosie e acobertado o acidente fatal, rejeitando o luto e os pedidos de desculpas de Travis.

Episódio 42 Stella e Travis acompanham Polly ao medico e recebem uma noticia maravilhosa quando os exames confirmam que ela esta totalmente curada do cancer.

Episódio 43 Travis convence Stella e Polly a se mudarem para a casa dele para um novo comeco, mas seu rosto aparece de repente nos noticiarios da televisao.

Episódio 44 Apos proteger Polly, Travis confessa a Stella que Jason esta armando contra ele para se vingar por Travis ter acobertado o acidente mortal da falecida esposa.

Episódio 45 Jason aparece para provocar Travis e avisa que os acionistas aprovaram um acordo para transferir todos os bens de Travis em 24 horas.

Episódio 46 Aos prantos, Stella confessa a Travis que Jason a pagou para espionar, roubar seus arquivos e incrimina-lo para poder pagar o tratamento de Polly.

Episódio 47 Stella admite que trocou os arquivos de Jason por copias falsas e escondeu os originais no hospital, fazendo ela e Travis correrem para recupera-los.

Episódio 48 Stella e Travis imploram para a Dra. Kira nao chamar a policia apos causarem um tumulto, prometendo voltar mais tarde para assumir a culpa.

Episódio 49 Apos Stella pedir perdao a Travis pelo sofrimento causado, o panico surge quando eles percebem que Polly ficou completamente sozinha no apartamento.

Episódio 50 Com o desaparecimento de Polly, Travis e Stella enfrentam um ultimato aterrador de 24 horas para entregar documentos cruciais antes que o sequestrador cumpra a ameaca.

Episódio 51 Travis chega com os arquivos para salvar Polly de Jason, mas e forcado a encarar o local traumatico onde Jason o culpa pela antiga tragedia.

Episódio 52 Enquanto se recupera de um tiro ao lado de Travis, Stella descobre que a policia retirou as acusacoes contra ela e se pergunta se o perdao real ainda e possivel.