Le prix de mes aveux

Épisode 11 Un témoin surprend le père de Sophia en train de négocier un financement occulte pour une élection alors que des disparitions augmentent le danger.

Épisode 12 Sophia confronte son père au sujet de livraisons suspectes dans l'entrepôt, mais il la met fermement en garde contre la vérité.

Épisode 13 Une personne désespérée contacte la mère d'un politicien disparu afin de découvrir la vérité sur sa dangereuse rivalité avec Gregory.

Épisode 14

Épisode 15 Une violente dispute éclate entre Sophia et son père lorsqu'il l'accuse d'avoir volé les fonds de l'entrepôt avant d'épouser Greg.

Épisode 16 Zoe rencontre un informateur réticent pour retrouver son frère et apprend que la cible utilise des sociétés légales pour masquer un empire de drogue.

Épisode 17 Pendant les préparatifs du mariage, Sophie confie à Zoe que son père l'écarte des affaires, ce qui éveille leurs soupçons.

Épisode 18 Gregory et le père de Sophia se disputent sur ses intrusions dans l'entrepôt tandis que des menaces en ligne menacent de révéler leur passé illicite.

Épisode 19 Sophia présente à Greg un accord post-mariage audacieux sur l'entreprise, mais il se demande pourquoi il accepterait son plan de divorce.

Épisode 20 Zoe intervient lorsqu'une Sophie bouleversée avoue n'épouser Greg que pour défier son père et protéger ses secrets criminels.

Épisode 21 Zoe aborde brusquement l'officier Royce pour obtenir des réponses sur l'affaire classée du sénateur Richard, mais le policier refuse de parler.

Épisode 22 L'officier Royce aborde Greg pour exiger le paiement de son silence après que quelqu'un a commencé à enquêter sur la disparition de Richard.

Épisode 23 Une employée prudente tente d'éviter une conversation embarrassante quand son patron la pousse à donner son avis sur sa réputation.

Épisode 24 Zoe coince de nouveau l'officier Royce pour exiger la vérité sur l'affaire Richard et sur son frère journaliste disparu avec lui.

Épisode 25 Le jour du mariage, Zoe presse Sophie de renoncer, poussant la mariée à s'interroger sur ses véritables motifs pour empêcher l'union.

Épisode 26 Un couple de jeunes mariés complote pour ruiner le père de la mariée en détournant son argent afin de s'emparer de son empire.

Épisode 27 Une vive tension s'installe quand une personne réclame les enregistrements de caméras de police à un officier qui refuse de les transmettre à un civil.

Épisode 28 Zoe participe à une réunion secrète pour récupérer une piste qui pourrait l'aider à découvrir où les affaires de son frère disparu ont été emportées.

Épisode 29 Zoe et Sophie se croisent par hasard dans un entrepôt lié aux affaires d'un frère disparu et à l'évanouissement soudain d'un éminent sénateur.

Épisode 30 Zoe essaie de convaincre Sophie que son père et Greg sont étroitement liés à plusieurs disparitions, y compris celle de son propre frère.

Épisode 31 Une amère confrontation autour de dangereux secrets détruit l'amitié entre Zoe et Sophie alors que les soupçons ne cessent de grandir.

Épisode 32 De retour chez elle avec des blessures visibles apres un accident, une fille ebranlee interroge directement son pere sur ses affaires illicites.

Épisode 33 Une mere terrifiee previent Zoe que d impitoyables espions rodent partout et refuse de continuer a chercher son fils disparu.

Épisode 34 Alors qu elle est determinee a retrouver Drew, une vive confrontation eclate au sujet d un mariage manipulateur et de documents legaux cruciaux a signer.

Épisode 35 Apres avoir remarque des blessures sur le visage de Sophia, son pere lui confie un test a haut risque consistant a livrer des colis a travers les frontieres de l Etat.

Épisode 36 Sophia recoit sa premiere mission majeure de livraison de la part de son pere, mais son partenaire la pousse aussitot a intercepter la cargaison.

Épisode 37 Furieux qu une cargaison soit incomplete, le pere de Sophia s en prend violemment a elle apres qu une livraison dangereuse a totalement derape.

Épisode 38 Les tensions montent tandis que les conspirateurs preparent un second vol d argent pour ruiner un rival puissant, malgre la peur que l operation devienne mortelle.

Épisode 39 Le cambriolage mis en scene d un entrepot seme la panique parmi les complices qui tentent de proteger une campagne electorale des retombees d un cartel dangereux.

Épisode 40 Un policier corrompu boit avec ses complices nerveux tout en affirmant qu il a definitivement clos l enquete sur la mere de Richard.

Épisode 41 Sophia tente de regagner la confiance et le respect de son pere apres un echec desastreux en promettant de retrouver la planque de drogue disparue.

Épisode 42 Un politicien panique face a de mauvais sondages et exige avec colere des fonds de campagne aupres d un partenaire recemment vole.

Épisode 43 Zoe retrouve la mere en deuil de Richard dans un bar et refuse d abandonner ses recherches, jurant de faire payer les responsables de son sort.

Épisode 44 Accusee d avoir deplace la planque en secret dans le dos de son partenaire, une femme subit des violences soudaines et lutte pour defendre ses veritables motifs.

Épisode 45 Sophia dissimule ses blessures pendant qu un allie la pousse a riposter en cherchant des preuves compromettantes contre son mari violent pour le detruire.

Épisode 46 Madame Gina confronte Greg avec colere, exigeant qu il lui revele l emplacement du corps de son fils Richard afin de lui offrir des funerailles dignes.

Épisode 47 Determine a rouvrir l enquete sur la mort de Richard, un allie refuse de renoncer tant que quelqu un ne sera pas contraint de temoigner au tribunal.

Épisode 48 Une mort tragique bouleverse l enquete au moment meme ou Sophia revele a son pere que Greg cache la drogue disparue dans son coffre-fort.

Épisode 49 Une ancienne amie d ecole de Sophia rend une visite inattendue au bureau de Gregory et s entretient avec un pere trouble par la rebellion de sa fille.

Épisode 50 Sophia confronte son mari infidele et sa maitresse, mais cette derniere pretend l avoir seduit uniquement pour decouvrir son role dans un meurtre.

Épisode 51 Tandis que Sophia est sous le choc de cette liaison, sa rivale affirme detenir des preuves reliant le mari de Sophia a un dangereux complot.

Épisode 52 Lasse des mensonges et des trahisons, Sophia tente de faire ses valises et de quitter son mariage, mais Greg refuse de la laisser partir.

Épisode 53 Une violente confrontation eclate a propos d argent disparu lorsqu un partenaire instable reclame ce qui lui est du et echappe a tout controle.

Épisode 54 Accuse de plusieurs meurtres, un homme desespere tente de prouver son innocence tandis que Royce arrive et pose des questions sur l enquete.

Épisode 55 Une revelation choquante eclate lorsque Zoe identifie le veritable coupable de cette tromperie, mais son appel a la police est brutalement interrompu.

Épisode 56 En cavale, Sophia appelle son pere a l aide, ignorant que Greg et d autres personnes s efforcent de localiser sa cachette en premier.

Épisode 57 Ligotees et retenues captives, Sophia et Zoe mesurent l ampleur terrifiante des crimes de Royce alors qu il se prepare a les faire taire a jamais.

Épisode 58 Un officier corrompu avoue la mort accidentelle de Richard lors d une machination electorale pendant qu une captive prise au piege decouvre l effroyable verite.

Épisode 59 Le pere de Sophia surgit arme pour sauver sa fille des mains de Royce, qui refuse de laisser le moindre temoin en vie.

Épisode 60 Des pots-de-vin scandaleux sont reveles apres une fusillade mortelle, laissant Sophia horrifiee d apprendre ce que sa famille a fait pour etouffer la verite.