The Mistress Trap

Episode 11 As celebrating conspirators unwind at home, an unexpected realization forces an urgent plan to hide evidence and quickly lie low.

Episode 12 Chief Angela Hayes warns Terry about the risks to his undercover career after he accuses a dirty cop of framing his sister.

Episode 13 After receiving an urgent middle-of-the-night call, Sam abruptly brushes off his fearful partner and heads out, despite her desperate pleas for comfort.

Episode 14 Accused of murdering Austin Collins, Betty seeks refuge with Sam, who promises to help her even as the entire police department searches for her.

Episode 15 As Sam remains missing following a bitter fight, an investigation into Betty's elusive brother Terry Bennett hits a puzzling dead end.

Episode 16 Over a freshly prepared breakfast, Sam questions his guest about her close friendship and shared history with his estranged, late father.

Episode 17 Sam offers his information company's resources to clear Betty, who recalls Austin Collins's strange shift in affection toward his wife.

Episode 18 While Betty waits in hiding, Sam visits her brother Terry's empty apartment, only to run into an investigator hired to track the same man.

Episode 19 Janice interrupts Sam by phone regarding the reading of his father's will, while the private investigator warns him of her dangerous games.

Episode 20 Janice is stunned when Sam coldly confesses that he only used her to spite his late father, shattering her illusions about their relationship.

Episode 21 Armed with suspicious details, a determined interrogator confronts Janice about her secret past and multiple marriages as Sophia Maria.

Episode 22 Janice attempts to play on Sam's emotions, but he remains steadfast in his mission to uncover her true identity and hidden motives.

Episode 23 Betty identifies Sophia Maria from investigative files and recounts the chilling tale of how the woman once tried to murder her brother Terry.

Episode 24 Betty and her ally discuss locating Austin Collins's estranged son and lawyer to keep Sophia from claiming the inheritance.

Episode 25 Fear escalates when Terry suddenly goes missing from his home, leading to anxious questions about who can be trusted as an unexpected intruder arrives.

Episode 26 Bruce pressures an unraveling Janice to keep her composure while questioning the whereabouts and true motives of her estranged stepson.

Episode 27 Tensions flare during a clandestine meeting when an investigator demands a ten percent cut to continue tailing Sam and uncovering his secrets.

Episode 28 Janice faces intense interrogation regarding her hidden past, multiple dead husbands, and her exact role in the murder of Austin.

Episode 29 Janice demands an ally attend the formal reading of the will, using family secrets and a vast fortune as leverage to ensure his cooperation.

Episode 30 Shocks and fury erupt during the reading of Austin's will when the bulk of his fortune is left to Sam and Betty, completely cutting Janice out.

Episode 31 Bitter grievances surface during a heated interrogation about stolen inheritance, unresolved jealousy, and Terry Bennett's whereabouts.

Episode 32 Bruce tracks down Betty at Sam's hideout, revealing Sam's true identity at gunpoint and forcing her into handcuffs before she can escape.

Episode 33 Terry and Sam clash over past secrets and hidden loyalties while desperately searching for Betty after discovering her hideout was breached.

Episode 34 Betty learns how to clear her name using bone marrow toxicology, but she must confront Sam about his past ties to Janice before time runs out.

Episode 35 Police Chief Angela Hayes teams up with Betty and Sam to devise a midnight trap before Janice can cremate Austin's body and destroy the proof.

Episode 36 Bruce is confronted with witness allegations that he helped Janice frame Betty Bennett for murder, leaving his loyalties under fierce scrutiny.

Episode 37 Sam drags a captive woman before Janice as a gift to finish their feud, while Janice revels in total control despite desperate warnings.

Episode 38 Janice summons an ally to her house after Sam delivers a captive to help them put an end to their lingering problem with Betty.

Episode 39 Betty survives a deadly confrontation after Sam takes a bullet for her, leaving Janice and Bruce on the run as reinforcements arrive.

Episode 40 While Sam lies unconscious in the hospital, Terry questions Betty about the chaotic armed struggle between Bruce, Janice, and Sam.

Episode 41 Terry and Betty discuss Janice's long-term schemes after a botched wiretap on Bruce, just as an injured Sam regains consciousness.

Episode 42 Sam recovers from his gunshot wounds while Terry plans protective custody for Betty as Janice and Bruce plot their flight abroad.

Episode 43 An armed standoff unfolds in the dark as an officer confronts Janice, questioning why she has targeted his sister Betty for so long.

Episode 44 Janice reveals her past heartbreak and deadly resentment toward Betty while an officer tries to convince her to surrender peacefully.

Episode 45 Janice and Bruce hide out while preparing disguise supplies, fake passports, and getaway cash to evade the police and start over.

Episode 46 While Janice and Bruce camp out in hiding, an injured officer reports a violent run-in with the fleeing suspects at a house.

Episode 47 Betty and her brother revisit the bitter family past behind Janice's vendetta until a breakthrough reveals the suspects' location.

Episode 48 Police interrogators confront Janice with a long history of crimes, pressing her to reveal the whereabouts of her accomplice, Bruce.

Episode 49 A tense search around a remote cabin takes a grim turn when Terry follows a blood trail and discovers a dead body inside the hideaway.

Episode 50 Sam receives a desperate phone call from someone seeking revenge, but he tries to urge them to abandon their dangerous scheme.

Episode 51 Panic strikes when news breaks that Janice has escaped custody, just as Austin's son arrives to deliver an urgent message over dinner.

Episode 52 During an emotional dinner conversation, Sam stuns his companion by revealing that his late father left her a massive financial legacy.

Episode 53 A terrifying confrontation erupts when Janice corners her target and prepares to carry out a deadly, long-planned vendetta.

Episode 54 Terry uncovers shocking medical records exposing Sophia's lies just as disturbing news arrives about Austin's missing body.

Episode 55 Suspecting foul play against Bruce, the team plans to corner their suspect at the train station using a high-stakes bluff to expose the truth.

Episode 56 A tense prison visit turns into a bitter clash of accusations about past betrayals and broken promises between former rivals.

Episode 57 After Austin's poisoned remains connect directly to Janice, investigators face the difficult task of breaking tragic news to Bruce's family.

Episode 58 While Betty reflects on her complicated feelings for Sam and fears of romance, she waits for an update on her health at the clinic.

Episode 59 Betty arrives at a formal meeting to receive a deeply personal letter left behind by Austin alongside his final wishes for her.

Episode 60 Sophia faces a harsh confrontation behind bars after learning that Austin's body was found, forcing her to confront hard truths.

Episode 61 A sudden visit brings grim news about Janice's fate behind bars, sending shockwaves through the room as everyone struggles to process it.