L'Accordo Segreto

Episodio 11 Travis valuta una proposta ambiziosa per una startup di energia marina, ma esita a impegnarsi senza un'attenta riflessione.

Episodio 12 Dopo aver ottenuto il suo numero di telefono, un ricco corteggiatore invita Stella a cena per riallacciare i rapporti dopo il loro primo incontro misterioso.

Episodio 13 Jason si presenta senza preavviso per ribadire il controllo sul suo investimento, scatenando uno scontro con Stella che rifiuta di fare da pedina.

Episodio 14 Dopo che Jason lascia il tavolo, Travis e Stella riprendono la cena, ma una domanda dolorosa sul passato dell'uomo riaccende la tensione.

Episodio 15 In ospedale, Stella scopre che Polly ha bisogno di una trasfusione urgente, e Travis si fa avanti offrendo il proprio sangue per salvare la ragazza.

Episodio 16 Stella corre al capezzale di Polly, presentando con dolcezza Travis come un amico ed esortando la sorella malata a riposare senza sforzi.

Episodio 17 Jason fa pressioni sul suo riluttante socio in affari per portare avanti una proposta d'investimento rischiosa prima della fuga dei finanziatori.

Episodio 18 Jason pretende che Stella lo aiuti a chiudere un accordo con Travis, ma scoppia un duro scontro quando lei deride i suoi metodi disperati.

Episodio 19 Diffidente verso i soci fantasma di Jason, Travis ordina un controllo approfondito proprio prima dell'arrivo di una visita inaspettata.

Episodio 20 Durante una visita in ospedale, Polly chiede a Stella del bel ragazzo gentile che l'ha recentemente accompagnata al centro medico.

Episodio 21 Jason mette all'angolo Stella in ospedale con dei regali per Polly, lanciandole il gelido avvertimento che sta spiando ogni sua mossa.

Episodio 22 Dopo un acceso diverbio con Jason in ospedale, una scossa Stella fatica a giustificare i suoi duri modi davanti a una turbata e confusa Polly.

Episodio 23 Travis affronta Jason riguardo a una societa fantasma legata al loro affare, ma Jason ribatte mettendo in discussione il suo legame con Stella.

Episodio 24 Jason si allontana dopo l'imbarazzante incontro, mentre l'attenzione si sposta sulla guarigione di Polly sotto le cure di un affascinante medico.

Episodio 25 Nonostante i forti dubbi su un nuovo progetto segreto, viene dato il consiglio di guardare il quadro generale e correre un rischio redditizio.

Episodio 26 Dopo un momento di imbarazzante esitazione a cena, un improvviso cambio di prospettiva porta all'accordo per finalizzare l'affare proposto.

Episodio 27 Allontanandosi mentre Polly dorme, Stella va a cena in un lussuoso appartamento dopo aver ricevuto la promessa che la serata restera informale.

Episodio 28 Mentre un improvviso temporale toglie la corrente, la luce soffusa spinge Travis ad aprirsi sui suoi sentimenti profondi e crescenti per Stella.

Episodio 29 Tormentato dal senso di colpa per la defunta moglie, Travis esita ad amare di nuovo, mentre Stella si prepara a partire appena finita la pioggia.

Episodio 30 In visita da Polly con alcuni regali, Stella schiva le domande curiose su dove abbia passato la notte prima di ricevere inattese congratulazioni.

Episodio 31 Dopo essersi confrontata con Travis sul pagamento delle spese mediche, Stella cerca di allontanarsi dal suo ricattatore nonostante le crudeli minacce di smascherarla.

Episodio 32 Stella e Polly fanno una visita a sorpresa durante il giorno di permesso di Polly, ma i riferimenti a un altro generoso visitatore maschile accendono una sottile curiosita.

Episodio 33 Stella elude rapidamente le domande su una visita passata, ma un improvviso allarme per un allergia alle arachidi di Polly mette subito tutti in agitazione.

Episodio 34 Davanti a una tomba, un cospiratore pieno di rancore giura una dura vendetta contro Travis, affidandosi a un infiltrato per distruggerlo completamente.

Episodio 35 Dopo aver scoperto una cassaforte nascosta piena di file segreti e unita di memoria, una figura disperata affronta forti pressioni per rubare le prove.

Episodio 36 Brindando per Polly, Travis coglie Stella di sorpresa chiedendo a lei e a Polly di trasferirsi a vivere con lui in modo definitivo.

Episodio 37 Polly riceve risultati incoraggianti dagli esami con Travis al suo fianco, ma fatica a superare i suoi timori persistenti legati alla diagnosi.

Episodio 38 Travis scopre di essere nel mirino della polizia federale dopo che Jason collega la sua societa a investitori coinvolti in traffici illeciti.

Episodio 39 Con il suo nome infangato e i conti personali bloccati, Travis fatica a capire come muoversi e risolvere questo enorme disastro.

Episodio 40 Travis affronta Jason per esigere la restituzione dei suoi file rubati, scoprendo che il suo ex collaboratore lo ha incastrato per pura vendetta.

Episodio 41 Jason accusa Travis di aver causato la morte di sua sorella Rosie e di aver insabbiato il fatale incidente, respingendo le scuse e il dolore sincero di Travis.

Episodio 42 Stella e Travis accompagnano Polly dal medico e ricevono una notizia splendida quando i risultati confermano che Polly e del tutto guarita dal cancro.

Episodio 43 Travis convince Stella e Polly a trasferirsi a casa sua per un nuovo inizio, ma il suo volto appare all improvviso nei notiziari televisivi.

Episodio 44 Dopo aver protetto Polly, Travis confessa a Stella che Jason lo sta incastrando per vendicarsi del fatto che Travis ha insabbiato il tragico incidente della defunta moglie.

Episodio 45 Jason arriva per schernire Travis e annuncia che gli azionisti hanno approvato un accordo per cedere tutti i beni di Travis entro un giorno.

Episodio 46 In lacrime, Stella confessa a Travis che Jason l ha pagata per spiarlo, rubare i suoi file e incastrarlo per pagare le cure salvavita di Polly.

Episodio 47 Stella ammette di aver scambiato i file di Jason con falsi e di aver nascosto i veri documenti all ospedale, spingendo lei e Travis a un recupero precipitoso.

Episodio 48 Stella e Travis implorano la dottoressa Kira di non chiamare la polizia dopo la scenata, promettendo di tornare piu tardi per assumersi ogni responsabilita.

Episodio 49 Dopo che Stella chiede scusa a Travis per il recente caos, il panico esplode quando capiscono che Polly e rimasta del tutto sola nell appartamento.

Episodio 50 Con Polly scomparsa, Travis e Stella affrontano un terrificante ultimatum di 24 ore per consegnare documenti cruciali prima che il rapitore compia la sua minaccia.

Episodio 51 Travis arriva con i documenti per salvare Polly da Jason, ma e costretto a fare i conti con il luogo straziante in cui Jason lo ritiene colpevole della tragedia.

Episodio 52 Mentre si riprende da una ferita da arma da fuoco accanto a Travis, Stella scopre che la polizia ha ritirato le accuse e si chiede se il vero perdono sia ancora possibile.