Mensonges partagés

Épisode 11 Apres avoir couvert un verre brise, le maitre de maison insiste pour que Citra boive un verre de jus special rapporte de son travail.

Épisode 12 Citra appelle Rif pour lui annoncer que les affaires de Nita sont cachees dans la demeure, ce qui lui vaut l ordre strict de fouiller sans se faire prendre.

Épisode 13 Brandon surprend son pere en train de roder dans la chambre de Citra, forcissant ce dernier a inventer une excuse de somniferes melanges par erreur.

Épisode 14 Citra se sent mal apres la boisson frelatee de la veille, tandis que son employeuse l envoie faire des courses pour le dejeuner.

Épisode 15 Citra peine a dissiper sa torpeur persistante alors que des SMS incessants viennent interrompre ses taches menageres matinales.

Épisode 16 Brandon revele d inquiétants secrets sur la disparition de Nita, avouant avoir surpris son pere en train de la filmer sous la douche.

Épisode 17 Le pere predateur invente une excuse bancale de fuite d eau au plafond quand son fils le surprend a chercher une camera dissimulee.

Épisode 18 Brandon supplie Citra de l aider a decouvrir la camera cachee de son pere pour pouvoir le confronter avant qu une autre personne ne soit blessee.

Épisode 19 Arif intercepte Citra pendant ses courses et la met en garde contre les lourds risques d une alliance avec Brandon apres avoir ete droguee.

Épisode 20 Le pere de Brandon fait une avance inappropriede a Citra dans la cuisine, pretextant l avoir confondue avec sa propre epouse.

Épisode 21 Le pere tente de minimiser l incident de la cuisine en offrant une sortie a sa femme, tandis que Brandon propose de rester avec Citra.

Épisode 22 Brandon fulmine face au geste intentionnel de son pere pendant que Citra s applique a fouiller le sac de Nita pour trouver un indice crucial.

Épisode 23 Citra et Brandon fouillent ensemble une piece poussiereuse a l abandon dans l espoir de denicher des indices sur la soudaine disparition de Nita.

Épisode 24 La maitresse de maison felicite Brandon pour son aide envers Citra, juste avant de presenter Arif comme le nouveau chauffeur familial.

Épisode 25 Arif rejoint cette maison suspecte en tant qu homme a tout faire et chauffeur, charge de reparer l electronique et de conduire le patron et Brandon.

Épisode 26 Citra confronte Arif pour s etre infiltre dans cette maison hostile, mais il s entete a vouloir l aider a trouver la camera espionne pour resoudre le cas de Nita.

Épisode 27 Le chef de famille confie une montagne d appareils electroniques en panne a Arif afin de tester ses competences de reparation avant de lui confier un dernier objet.

Épisode 28 Pendant qu Arif inspecte les gadgets casses de la maison, Citra vient aux nouvelles pour savoir si une camera cachee a enfin ete trouvee.

Épisode 29 Apres la reparation d un premier lot d electronique par Arif, le maitre de maison promet de lui remettre une petite camera des le lendemain.

Épisode 30 Pendant le trajet de l ecole le matin, le maitre de maison commence a s immiscer dans la vie privee d Arif avec des questions inattendues sur le mariage.

Épisode 31 Le maitre de maison confie en secret une camera couteuse a Arif pour la faire reparer, lui ordonnant strictement de la cacher a sa femme et a son jeune fils.

Épisode 32 Arif s interroge sur la soudaine confiance de Kevin apres avoir recu la camera secrete, juste avant d etre envoye faire une course par la maitresse de maison.

Épisode 33 La tension monte lorsqu Arif est coince par une personne qui menace de detruire la camera s il ne lui verse pas une importante somme d argent.

Épisode 34 Citra et Arif inspectent la camera recuperee mais decouvrent que la carte memoire est manquante, au moment meme ou la maitresse de maison appelle Arif.

Épisode 35 La maitresse de maison reprimande Arif au sujet de la piscine sale et devient de plus en plus mefiante tout en cherchant Citra avec inquietude.

Épisode 36 Apres le retour de Citra de sa course, la maitresse de maison lui ordonne secretement de jeter un sac ayant appartenu a Nita, portee disparue.

Épisode 37 Arif convainc Citra de ne pas appeler la police sans preuve solide et se charge de cacher le sac de Nita ainsi que de reparer la camera endommagee.

Épisode 38 Tout en discutant du comportement suspect de Brandon avec Citra, Arif apporte la camera cassee dans un atelier de reparation et fait face a un cout eleve.

Épisode 39 Rempli de rage face au sort de Nita, Arif jure de se venger de la famille responsable tout en s occupant de l affaire de la camera.

Épisode 40 Brandon confronte Arif apres avoir decouvert la camera cachee et l accuse de comploter avec son pere pour garder le secret devant le reste de la famille.

Épisode 41 Arif tente de recuperer la camera aupres de Brandon en feignant l ignorance, mais tous deux finissent par constater que l essentielle carte memoire a disparu.

Épisode 42 Brandon et Citra se precipitent pour retrouver la carte memoire manquante avant qu Arif ne doive restituer la camera espionne a son employeur.

Épisode 43 Alors que Brandon et Citra se disputent au sujet de la camera, les tensions montent d un cran lorsque Brandon entre dans la cuisine et s emporte contre lui.

Épisode 44 Citra explique a Brandon son lien etroit avec Arif et Nita, revelant sa veritable volonte d accomplir sa vengeance au sein de ce foyer.

Épisode 45 Arif elabore un plan de chantage risque demandant a Citra de tendre un piege dans la douche et a Brandon d eloigner Mme Linda de la maison.

Épisode 46 En reconduisant son patron et une femme prenommee Cynthia chez eux, Arif constate de ses propres yeux l attitude possessive et inappropriee de son employeur.

Épisode 47 Arif recoit de l argent pour acheter son silence de la part de son patron, qui exige une discretion totale vis-a-vis de son epouse et de Brandon concernant sa liaison.

Épisode 48 Brandon essaie d eloigner sa mere de la maison en pretendant avoir perdu son argent d ecole pour la convaincre d aller au distributeur en pleine nuit.

Épisode 49 La maitresse de maison sort faire un retrait d argent rapide avec Aris, laissant derriere elle un court instant d apaisement dans cette maison sous tension.

Épisode 50 Brandon s enferme dans sa chambre et nie farouchement tout voyeurisme pendant que son pere furieux frappe a la porte en exigeant des explications.

Épisode 51 Brandon subit un interrogatoire severe de la part de ses parents tandis que sa mere reclame la verite et qu il clame posseder la preuve de son innocence.

Épisode 52 Brandon est choque d apprendre que sa mere savait tout depuis le debut, ce qui pousse cette derniere a convoquer Citra et Arif pour recuperer les preuves videos.

Épisode 53 Une mere presente ses excuses pour les fautes de son mari pendant que Brandon affronte la douloureuse realite des comportements pervers de son pere.

Épisode 54 La colere eclate lorsque la terrible realite des souffrances de Nita et le harcelement pervers qu elle a subi dans cette maison sont enfin devoiles.

Épisode 55 Citra et Arif sont pries d accompagner les autorites au commissariat apres qu un objet inhabituel et une odeur etrange ont suscite des soupcons.

Épisode 56 Brandon et sa mere ont une conversation emouvante marquee par le profond regret d avoir garde les sombres agissements paternels secrets si longtemps.

Épisode 57 Une meditation tendue s installe alors que resurgit le souvenir de la maitresse de maison interrogeant Nita sur l installation d une application inconnue.

Épisode 58 La maitresse de maison interroge son mari sur sa blessure au front tout en s etonnant de ne trouver Nita, leur femme de chambre, nulle part.

Épisode 59 Bien decidee a ne pas laisser Kevin echapper a ses crimes, une personne contacte l agence de personnel de maison pour demander l affectation de Citra.

Épisode 60 Citra reconforte une Nita bouleversee et en larmes, l exhortant a cesser de pleurer et a rester forte pour le bien de son enfant a naitre.