In ihrer Hand

Episode 11 Wilbur plant den Ruin der Walkers, waehrend Leo Mateo warnt, dass Tessa gefaehrliche Verbindungen zum Boss und deren geheimen Operationen hat.

Episode 12 Mateo bringt Hanna ein verspaetetes Geburtstagsgeschenk und teilt einen intimen Moment mit ihr, bis dringende Unterbrechungen ihn erneut wegreissen.

Episode 13 Rechtliche Drohungen und Abschiebegefahr lassen die Spannungen steigen, waehrend eine unbemerkte digitale Suche waehrend einer Konfrontation ins Stocken geraet.

Episode 14 Verdaechtige Kontoaktivitaeten deuten auf ein Leck von innen hin, was einen Notfallplan zur Ueberarbeitung der Sicherheit und zur Sperrung von Zugaengen ausloest.

Episode 15 Eine beunruhigende Liste vermisster Personen taucht auf, die Tessa und ihren Vater mit dubiosen Geldern und wachsenden Machenschaften verbindet.

Episode 16 Als der Befehl erteilt wird, einen schnueffelnden Fremden auszuschalten, kaempft Mateo mit der quaelenden Last, seinen Verrat vor Hanna zu verbergen.

Episode 17 Das Misstrauen gegenueber einer Jugendfreundin waechst, doch Mateo eilt ploetzlich davon, um jemandem in Gefahr zu helfen, was Hanna frustriert zuruecklaesst.

Episode 18 Eine gefaehrliche Warnung folgt auf eine schockierende Entdeckung, und die Lage spitzt sich zu, als ein ungebetener Gast mit Geheimnissen bei Mateo auftaucht.

Episode 19 Mateo weigert sich bei einer Konfrontation, weitere Drecksarbeit zu erledigen, waehrend Beweise fuer neue Firewall Manipulationen ans Licht kommen.

Episode 20 Wuetende Vorwuerfe der Wirtschaftsspionage loesen Panik aus, waehrend eine verzweifelte Verbuendete ihre technischen Faehigkeiten anbietet, um nuetzlich zu bleiben.

Episode 21 Mateo will Hanna alles beichten, doch ein verheerendes Datenleck und ein ploetzlicher medizinischer Notfall machen den Moment zunichte.

Episode 22 Verzweifelte Ultimaten treffen auf Erpressung, als Tessa vom Krankenhausaufenthalt ihrer Mutter erfaehrt, waehrend Mateo versucht, schlechte Nachrichten zu ueberbringen.

Episode 23 Kelly weigert sich, Tessa bei der Beweisbeschaffung zu helfen, waehrend unerwartete finanzielle Hilfe zu einer unangenehmen, verdaechtigen Begegnung fuehrt.

Episode 24 Gefaehrliche Drohungen richten sich gegen die Familie eines Ermittlers, waehrend Mateo wegen seiner Hilfe fuer Tessa zur Rede gestellt und ihm ein Deal angeboten wird.

Episode 25 Kelly wird kurz vor ihrem Aufbruch ueber ihre Verbindung zu Mateo befragt, was Spannungen darueber entfacht, wie viel ueber sie bekannt ist.

Episode 26 Hanna erfaehrt die beunruhigende Wahrheit ueber seinen Status ohne Papiere, waehrend skrupellose Feinde drohen, ihn gegen ihren Vater einzusetzen.

Episode 27 Eine Tochter konfrontiert Wilbur direkt, um das Familienunternehmen zu verteidigen, doch er raet ihr, die dunkle Wahrheit ueber ihren eigenen Vater aufzudecken.

Episode 28 Hanna laesst ihrer Wut auf eine Vertraute freien Lauf und wirft ihr vor, sich auf Wilburs Seite geschlagen zu haben und Mateo fuer den Ruin ihrer Familie zu nutzen.

Episode 29 Ein schmerzhafter Verrat kommt ans Licht, als ein erzwungener Kuss enttarnt wird, was Empoerung ausloest und Mateo vor die Tuer setzt.

Episode 30 Waehrend Mateo die Abschiebung droht, reagiert ein Vater besorgt auf die Nachricht, dass seine Tochter seinen Rivalen Wilbur konfrontiert hat.

Episode 31 Ein Vater erklärt seine bittere Vergangenheit mit Wilbur, während ein Beamter namens Willow Mateo mit Beweisen für gefälschte Dokumente konfrontiert.

Episode 32 Kelly berichtet Hanna von Gerüchten über gestohlenes geistiges Eigentum, während Mateo in einem unmöglichen Dilemma in Lebensgefahr gerät.

Episode 33 Ein verzweifelter Mann erwägt einen gefährlichen Plan zur Flucht in den wohlhabenden Ruhestand, während eine besorgte Tochter ihrem Vater schlechte Nachrichten überbringt.

Episode 34 Ein ehrgeiziger Ermittler stellt Mr. Walker wegen gestohlenen geistigen Eigentums zur Rede und nutzt das private Treffen als Druckmittel.

Episode 35 Mateo bittet um eine Chance zur Wiedergutmachung und will den wahren Maulwurf entlarven, da Tessa die ganze Zeit für Wilbur gearbeitet hat.

Episode 36 Mateo gesteht, eine riskante Falle für den Firmenmaulwurf gestellt zu haben, doch ein unerwarteter Anruf von Wilbur erhöht den Einsatz beträchtlich.

Episode 37 Geheime Bündnisse bröckeln, als Mateo im Verborgenen den Namen eines Vaters reinwäscht, während Leos plötzliche Warnung eine gefährliche Falle aufdeckt.

Episode 38 In einer bewaffneten Konfrontation versucht Mateo Tessa daran zu hindern, einen Informanten zu töten, indem er die dunkle Wahrheit über den Tod ihres Vaters enthüllt.

Episode 39 Ein reuevoller Verbündeter bemerkt, dass er dem Feind geholfen hat, und sucht Versöhnung mit Hanna, doch ein gefährlicher Maulwurf erzwingt eine rasche Flucht.

Episode 40 Kelly mahnt angesichts des Mediendrucks zur Vorsicht, während ein ungebetener Gast die Seiten wechseln will und die zögerliche Hanna kontaktiert.

Episode 41 Ein heimlicher Plan gegen Mateo wird von dessen Drahtzieher gelobt, während eine bösartige Drohung gegen eine unschuldige Mutter ein Opfer erschüttert.

Episode 42 Pläne zum Schutz einer Mutter geraten ins Stocken, da wichtige Akten verschlüsselt sind, während neue Vorwürfe laut werden, Mateo arbeite heimlich für Wilbur.

Episode 43 Brisante politische Geheimnisse dienen als Köder für Wilbur, während ein überraschender Bote eintrifft, um eine Nachricht von ihm zu überbringen.

Episode 44 Eine knappe Frist für ein riskantes Angebot sorgt für Anspannung, während familiäre Loyalitäten und geheime Motive die Mission einer Tochter erschweren.

Episode 45 Investoren springen ab, als ein besorgter Verbündeter Hanna wichtige Gegenstände zusteckt, nur um mit einem Ultimatum für einen Vertragsabschluss überrumpelt zu werden.

Episode 46 Der Druck wächst, ein Lebenswerk abzutreten, während Mateo gefangen bleibt und ein skrupelloser Entführer frühere Fehler bestrafen will.

Episode 47 Forderungen nach Schlüsseldokumenten eskalieren, als unterzeichnete Papiere die sofortige Freilassung einer gefangenen Tochter nicht gewährleisten.

Episode 48 Nach einer Entführung in Gefangenschaft versucht Mateo fieberhaft zu entkommen und stellt Kelly wegen belastender Beweise ein scharfes Ultimatum.

Episode 49 Verzweifelt darum bemüht, ihre Tochter aus einem streng bewachten Versteck zu retten, sucht eine Mutter Hilfe, während heimlich ein Notruf an Leo geht.

Episode 50 Während die Polizei ihr Versteck umstellt, versuchen zwei Kriminelle hastig ihre Geiseln aus dem Keller zu verlegen, bevor ein Schusswechsel beginnt.

Episode 51 Ein gefährlicher Flüchtiger fordert im Austausch gegen eine Mutter einen Fluchtweg, während die Behörden sich weigern, Mateo aus der Haft zu entlassen.

Episode 52 Die Spannungen steigen, als ein Lebenszeichen gefordert wird, während Ermittler ein Laufwerk mit Orten einer düsteren Todesliste entschlüsseln.

Episode 53 Nachdem Mateo durch die Aufklärung von Altfällen freigekommen ist, macht er Hanna einen Heiratsantrag, obwohl ihm weiterhin die Abschiebung droht.

Episode 54 Entschlossen, ihre Familie zu rächen, jagt eine Tochter Wilbur nach einem vielversprechenden Hinweis auf seine Handlanger in der Nähe des Hafens.

Episode 55 Während Mateo versucht, Hanna mit Hochzeitsplänen abzulenken und Wilbur weiter auf freiem Fuß bleibt, sorgt eine unerwartete Störung für Entsetzen.

Episode 56 Wilbur stellt sich seinen Feinden, stößt verzweifelte Drohungen aus und sinnt auf Rache für alles, was er in dem Konflikt verloren hat.

Episode 57 Traumatisiert von der jüngsten Gewalt löst Hanna ihre Verlobung mit Mateo auf, da er sie an die dunkelste Zeit ihres Lebens erinnert.

Episode 58 In tiefer Trauer um ihre verstorbene Freundin fällt es Hanna schwer, mit Mateo nach vorne zu blicken, während ein niedergeschlagener Mateo an ihrer Liebe zweifelt.

Episode 59 Ein bewegender posthumer Brief von Tessa ermutigt Hanna, den Schmerz hinter sich zu lassen, und treibt sie dazu, eilig nach Mateo zu suchen.

Episode 60 Im Kreis ihrer Liebsten geben sich Mateo und Hanna das Eheversprechen und feiern das glückliche Ende ihrer langen, gefahrvollen gemeinsamen Reise.