Affäre mit dem Boss

Episode 11 Finn fasst den mutigen Entschluss, Mrs. Carter als Mentorin zu waehlen, waehrend sie ein riskantes Geschaeft abwaegt, um ihre Macht zu sichern.

Episode 12 Finn ignoriert Zoes panische Warnungen und besteht darauf, Lena Carter direkt zu bitten, seine Mentorin zu werden.

Episode 13 Ein mutiger junger Angestellter platzt in das Buero seiner Chefin, fest entschlossen, sie trotz ihrer schroffen Ablehnung als Mentorin zu gewinnen.

Episode 14 Ein angehender Gouverneur bespricht vor dem Schlafengehen seine politischen Ambitionen mit seiner Partnerin und macht dabei zweideutige Bemerkungen ueber ihre Schoenheitsroutine.

Episode 15 Ein angespanntes Gespraech ueber einen kuerzlichen Besucher fuehrt zu ploetzlicher Zurueckweisung, als ein Partner die Annaeherungsversuche des anderen abblockt.

Episode 16 Eine Fuehrungskraft konfrontiert einen jungen Kollegen mit seinen unangebrachten Pfiffen und neckenden Bemerkungen und warnt ihn vor seinem Verhalten.

Episode 17 Eingesperrt hinter einer geschlossenen Buerotuer verlangt eine wuetende Chefin ihre Freilassung, waehrend ihr kuehner Untergebener auf ein Mentoring besteht.

Episode 18 Waehrend er auf die abwesende Mrs. Carter wartet, stellt sich Liam Reynolds Zoe Mitchell vor und laedt sie zum Mittagessen ein.

Episode 19 Nachdem er fuer das Ueberschreiten einer Grenze eine Ohrfeige erhalten hat, draengt ein junger Mann seine wuetende Chefin nervoes, ihn dennoch als Mentee anzunehmen.

Episode 20 Zoe draengt Finn dazu, den wahren Grund zu enthuellen, warum er sich so viel Muehe gegeben hat, Mrs. Carter als Mentorin zu gewinnen.

Episode 21 Liam erwischt Zoe und Finn beim Gespraech ueber Mrs. Carter und fragt Zoe beilaeufig nach einem Kaffee, bevor er zu einem wichtigen Treffen geht.

Episode 22 Finn hinterfragt Liams wahren Charakter und wirft Zoe scharf vor, sich bei dem Mann einzuschmeicheln, der als Rivale von Mrs. Carter gilt.

Episode 23 Waehrend Lena ueber eine elektrisierende Begegnung nachdenkt, ueberbringt ein Rivale die Nachricht von einem verlorenen Kunden und macht ein Angebot, das sie ablehnt.

Episode 24 Getroffen von Finns harten Worten nimmt Zoe ihren ganzen Mut zusammen und fordert in Mrs. Carters Buero Anerkennung fuer fuenf Jahre Arbeit.

Episode 25 Waehrend Lena noch spaet arbeitet, ist ein pensionierter CEO versucht, die einsame Kaelte im Erdgeschoss gegen die Waerme des Schlafzimmers einzutauschen.

Episode 26 Andrew konfrontiert Evelyn wuetend mit Beweisen fuer ihre geheimen Treffen mit Ryan und weigert sich, ihre verzweifelten Beteuerungen zu glauben.

Episode 27 Ein hektischer Versuch beginnt, verfaengliche Beweise zu verbergen, bevor Lena etwas bemerkt, waehrend Plaene geschmiedet werden, ihre sture Haltung zu umgehen.

Episode 28 Ein spielerisches Verhoer nach dem Duschen ueber ein zaertliches Geheimnis wird zu einem neckenden Austausch ueber eine anhaltende romantische Sehnsucht.

Episode 29 Wuetende Anschuldigungen entbrennen ueber verdaechtige Unterwaesche im Ehebett, waehrend eine unnachgiebige Chefin die Minuten bis zu einem angespannten Treffen zaehlt.

Episode 30 Eine maechtige Geschaeftsfrau verhoert einen gutaussehenden neuen Praktikanten aggressiv, da sie vermutet, dass er von einem ihrer Geschaeftsfeinde geschickt wurde.

Episode 31 Frustriert von 5 Jahren Stillstand ganz unten auf der Karriereleiter wird eine ueberarbeitete Angestellte vor Lenas skrupelloser, egoistischer Art gewarnt.

Episode 32 Ein angespanntes Friedensangebot kann Zoes Groll nicht daempfen, waehrend ein dringendes, kurzfristiges Wiedersehen Rachael wieder ins Spiel bringt.

Episode 33 Schockierende Neuigkeiten versetzen Rachael in Panik, ihre Spuren zu verwischen, waehrend Lena sich der Situation stellt und eine klare Erklaerung verlangt.

Episode 34 Fassungslos ueber die Beweise fuer die Untreue ihres Mannes vertraut sich Lena einer Freundin an und denkt nach Jahren der Ehe ueber gnadenlose Rache nach.

Episode 35 Mrs. Carter stuermt in ein unordentliches Buero und wird von den mutigen Nachforschungen eines Praktikanten ueber ein internes Firmenleck ueberrascht.

Episode 36 Nachdem er einen potenziellen Saboteur im Unternehmen identifiziert hat, verlangt ein gerissener Praktikant im Austausch fuer die entscheidenden Beweise eine wichtige Befoerderung.

Episode 37 Mark sorgt sich um seine verschwundene Frau, bis sie auftaucht und seine Hilfe sucht, um Liam Reynolds als verraeterischen Maulwurf im Unternehmen zu entlarven.

Episode 38 Liam draengt Zoe bei der Arbeit in die Enge, fordert sie auf, Mrs. Carter auszuspionieren, und schlaegt dreist vor, stattdessen miteinander auszugehen.

Episode 39 Lena unterbricht Zoe und Liam und ueberrascht ihn, indem sie beilaeufig enthuellt, dass er zu Hause eine schwangere Frau und Kinder hat.

Episode 40 Liam stuermt wuetend ueber seine oeffentliche Demuetigung in Lenas Buero, doch sie erinnert ihn daran, sich lieber auf seine schwangere Frau zu konzentrieren.

Episode 41 Mrs. Carter sucht dringend Hilfe zur Rettung ihres Familienunternehmens, doch ihr Rivale verlangt die Mehrheitskontrolle, bevor die Bedingungen der Partnerschaft noch schlechter werden.

Episode 42 Rachael trifft nervoes ihren heimlichen Liebhaber, der darauf besteht, dass seine tiefe Leidenschaft fuer sie viel mehr ist als nur eine fluechtige Affaere hinter Lenas Ruecken.

Episode 43 Mrs. Carter fordert von Finn Beweise bezueglich des Maulwurfs, waehrend er die angespannte Lage nutzt, um eine engere persoenliche Rolle auszuhandeln.

Episode 44 Finn setzt Mrs. Carter mit einem harten Ultimatum unter Druck und zwingt sie, ihren Stolz herunterzuschlucken und sich einer unangenehmen Forderung zu beugen, um ihn in Schach zu halten.

Episode 45 Waehrend ihr Mann oben schlaeft, vertraut eine Frau ihrer Freundin ihre unwiderstehliche heimliche Affaere mit einem verfuehrerischen, viel juengeren Liebhaber an.

Episode 46 Mark erwischt seine Frau und Rachael bei einem gedaempften Gespraech und zwingt sie zu einer Ausrede, waehrend sein Misstrauen gegenueber ihren Geheimnissen waechst.

Episode 47 Zoe stellt Mrs. Carter wegen einer ungerechten Befoerderung wuetend zur Rede und fuehlt sich nach 5 engagierten Jahren in der Firma zutiefst betrogen.

Episode 48 Mrs. Carter weist Vorwuerfe, mit einem Praktikanten zu schlafen, wuetend zurueck und behauptet, die strategische Einstellung solle dazu dienen, einen Maulwurf im Unternehmen zu entlarven.

Episode 49 Zoe trifft ein, um ein Buendnis gegen Lena einzugehen, muss jedoch feststellen, dass sich die Bedingungen in Richtung unerwuenschter persoenlicher Annaeherungen verschoben haben.

Episode 50 Auf der Suche nach Rache fuer einen vergangenen Verrat bietet Zoe belastende Beweise ueber Mrs. Carters heimliche Affaere an, um einen grossen Firmenvertrag abzuschliessen.

Episode 51 Die Spannung waehrend eines gemeinsamen Essens kocht hoch, da ungeklaerte Entschuldigungen und Gespraeche ueber einen internen Maulwurf eine offene Kommunikation erschweren.

Episode 52 Mark reagiert wuetend auf einen abgelehnten Geschaeftsvorschlag, wirft einem opportunistischen Partner Verrat vor und verheimlicht den Streit vor seiner Frau.

Episode 53 Zoe fordert einen Gefallen von Finn ein und verlangt, dass er ein kompromittierendes Foto von Mrs. Carter macht, um sich ein persoenliches Druckmittel zu sichern.

Episode 54 Erschuettert ueber den ploetzlichen Verlust eines wichtigen Kunden befuerchtet eine Fuehrungskraft, dass Liam die Firma uebernehmen wird, bis unerwartete Hilfe auftaucht.

Episode 55 Eine hin- und hergerissene Chefin widersetzt sich einer Romanze am Arbeitsplatz, versucht Grenzen zu setzen und beharrt darauf, dass ihre Ehe nicht durch Versuchungen im Buero gefaehrdet werden darf.

Episode 56 Mark geniesst seine geheime Romanze fernab von Lena, doch die Stimmung schlaegt um, als seine Geliebte eine lebensveraendernde Schwangerschaft verkuendet.

Episode 57 Ein heimliches Treffen schlaegt in Feindseligkeit um, als Lena kurz davor steht nach Hause zu kommen, was ihren panischen Mann dazu bringt, das sofortige Verschwinden der eigensinnigen Rachael zu fordern.

Episode 58 Eine Angestellte fuehlt sich uebergangen und ungeschaetzt und ueberrumpelt Mrs. Carter, indem sie eine Versetzung in Liams konkurrierende Abteilung verlangt.

Episode 59 Ein Eindringling bringt hoechst heikles Material ins Haus und warnt Mr. Carter, dass der Inhalt den Ruf einer Frau voellig ruinieren koennte.

Episode 60 In der Hoffnung, die Dinge nach dem Platzen eines Deals wiedergutzumachen, uebergibt ein Geschaeftspartner Mark Carter handfeste Beweise dafuer, dass seine Frau untreu ist.