Verblasste Fäden

Episode 11 Ein stiller Moment emotionaler Gestaendnisse wird durch eine dringende Aufforderung unterbrochen, die restlichen Geheimnisse in Max' Buch zu entschluesseln.

Episode 12 Die Gruppe wendet sich an Vanessa, um sie nach Max' Tagebuechern zu fragen, nachdem ihnen klar wird, dass sie alle in Gefahr sind.

Episode 13 Die Spannungen steigen, als schmerzhafte Geheimnisse ueber Mias Schwangerschaft ans Licht kommen, waehrend Max' Schwester die Wahrheit ueber seinen Tod fordert.

Episode 14 Mia vertraut jemandem das dunkle Trauma hinter ihrer Verstossung und Schwangerschaft an und verknuepft ihre Vergangenheit mit dem Angriff auf Sophia.

Episode 15 Mia distanziert sich von Jay, um die juengsten Enthuellungen zu verarbeiten, waehrend eine unbekannte Gestalt Rache fuer einen inhaftierten Vater plant.

Episode 16 Alte Vertrauensbrueche kommen ans Licht, als Einbrueche mit Max enthuellt werden, die zeigen, wie eine Falle eine Footballkarriere zerstoerte.

Episode 17 Im Motel bricht Panik aus, als Mia ermordet aufgefunden wird, und Jay beteuert verzweifelt seine Unschuld, waehrend die Polizei ihn einkreist.

Episode 18 Vanessa befragt Claire ueber Jays Flucht vom Tatort, waehrend ein verschwundenes Video und wachsendes Misstrauen alle an ihre Grenzen bringen.

Episode 19 Vanessa beschuldigt Claire, Beweise gefaelscht zu haben, und vermutet eine Vertuschung, waehrend die Angst vor dem naechsten Opfer des Killers waechst.

Episode 20 Das Misstrauen waechst, nachdem Vanessa Claire als Verdaechtige behandelt, waehrend eine dringende Warnung vor Max' dunkler Vergangenheit droht.

Episode 21 Ein maskierter Eindringling spricht eine unheilvolle Drohung aus und laesst Claire verbaengstigt zurueck, als sie Jay in einer Huette trifft.

Episode 22 Verbuendete brechen eilig in Vanessas Buero ein, um belastende Akten ueber Max zu finden, bevor sie auf frischer Tat ertappt werden.

Episode 23 Ein ehemaliger Verbuendeter wird fallen gelassen und erhaelt nach der Vertuschung eines toedlichen Vorfalls ein duesteres Ultimatum zwischen Gefaengnis und Tod.

Episode 24 Enthuellungen aus einem versteckten Tagebuch decken Max' alte Verbrechen auf und lenken den Verdacht auf Vanessa, waehrend Jay vor einer schweren Wahl steht.

Episode 25 Liam und seine Begleitung sprechen ueber alte Reue und versteckte Beweise, die nach dem Vorfall in Mias Motel aus der Wise Huette geschafft wurden.

Episode 26 Sophia schockiert die Gruppe, indem sie lebend auftaucht und behauptet, Vanessa habe Beweise, die die Bewaehrung ihres Vaters gefaehrden koennten.

Episode 27 Ein Begleiter warnt Liam vor Sophias Luegen, kurz bevor Vanessas Drohungen in Forderungen nach versteckten Beweisen und der Tatwaffe gipfeln.

Episode 28 Liam verhoert Sophia energisch darueber, warum Claire an ihrer Stelle entfuehrt wurde, und verlangt zu wissen, wohin man sie gebracht hat.

Episode 29 Vanessa bedroht Claire mit einem erpressten Mordgestaendnis, waehrend Claire versucht aufzudecken, wer Vanessas Bruder wirklich getoetet hat.

Episode 30 Jay rekonstruiert, wie Sophia ihren Vater hereinlegte und dessen Geliebte ermordete, genau in dem Moment, als Sophia das Blatt gegen ihre Entfuehrer wendet.

Episode 31 Sophia spottet ueber Liams Beschuetzerinstinkt, waehrend sie wegen Max versteckter Tagebuecher und des wahren Grundes fuer seinen Tod zur Rede gestellt wird.

Episode 32 Jay kontaktiert Mias Mutter, um zu fragen, ob sie von der Polizei gehoert hat, was ungeloeste Fragen ueber vergangene Todesfaelle aufwirft.

Episode 33 Jay ueberbringt Mias Mutter eine niederschmetternde Nachricht ueber ihre Tochter, waehrend andere bemerken, dass Liam die Wahrheit ueber Max und John aufdeckt.

Episode 34 Zwei Verbuendete tauschen sich darueber aus, wie Max John als Spion nutzte und warum Sophia zum Mord getrieben wurde, um die dunkelsten Geheimnisse ihres Vaters zu schuetzen.

Episode 35 Verbuendete diskutieren ueber das Druckmittel gegen Sophia und Vanessa Motive, waehrend sie versuchen, die von Max hinterlassenen geheimen Plaene aufzuspueren.

Episode 36 Eine dringende Nachricht von Jay fuehrt zu einer ueberstuerzten Verlegung in eine abgelegene Huette, als sich die Nachricht verbreitet, dass Sophia entkommen ist.

Episode 37 Liam trifft einen totgeglaubten Verbuendeten, um einen mysterioesen Mann aufzuspueren, waehrend jemand Max Sicherungslaufwerk anbietet, um seinen Wert fuer das Team zu beweisen.

Episode 38 Sophia stellt eine Freundin zur Rede, weil sie sich an Jay gewandt hat, anstatt ihren Vater zu schuetzen, waehrend die Gruppe versucht, eine verschluesselte Datei zu entziffern.

Episode 39 Ein geheimes Tagebuch und versteckte Druckmittel fuehren zu einer angespannten Konfrontation, als ein Erpresser enthuellt, dass es nie ein echtes Laufwerk gab.

Episode 40 Claire sieht sich einer feindseligen Konfrontation gegenueber, als ein letzter Hinweis auf Max auftaucht und die bittere Wut darueber neu entfacht, in der Vergangenheit als Koeder benutzt worden zu sein.

Episode 41 Entschluesselte Dateien offenbaren, dass Vanessa und Sophia seit Jahren stehlen, was die Gruppe dazu zwingt, zu entscheiden, welche Verbrechen sie aufdecken wollen.

Episode 42 Dunkle Geheimnisse der Vergangenheit kommen ans Licht, als Erinnerungen an John und den alten Gestaendnisort eine Verbindung zu Max verstecktem Erpressungsplan herstellen.

Episode 43

Episode 44 Eine toedliche Konfrontation entbrennt ueber den Mord an einem Bruder, angetrieben von Rache, den Befehlen eines Vaters und schockierenden familiaeren Verbindungen zu Max.

Episode 45 Ein schmerzhaftes Gestaendnis offenbart die Wahrheit hinter dem Unfalltod einer Geliebten und die korrupten Verbindungen zwischen Max und einem maechtigen Vater.

Episode 46 Liam arbeitet an einem Plan, um einen Vater hinzuhalten und Jays Ruf zu ruinieren, als ein skandaloeser Artikel ueber den Journalisten im Internet auftaucht.

Episode 47 Waehrend digitale Beweise spurlos verschwinden, streiten ungleiche Partner darueber, ob sie aus der Stadt fliehen oder die Mission fuer ihren Bruder Max beenden sollen.

Episode 48 Ein kalkulierter Plan entsteht, um Liam und Claire etwas anzuhaengen, waehrend man Jays Berichterstattung lenkt und die Familie vor dem Zorn eines Vaters schuetzt.

Episode 49 Liam wird wegen der Morde an Mia und Sophia verhaftet, nachdem er korrupte Geschaefte aufgedeckt hat, was den Verdacht weckt, dass Sophia die Falle inszeniert.

Episode 50 Angesichts gefaehrlicher Vergeltungsmassnahmen nach der Veroeffentlichung ihres Artikels prueft die Gruppe ihre Beweise und bereitet sich darauf vor, dunkle Geheimnisse aufzudecken.

Episode 51 Waehrend sich die Verbuendeten neu formieren, um ihre Feinde zu stuerzen, erhaelt Jay eine dringende Warnung, das sichere Haus aufzusuchen, nachdem Sophia Vanessa an ihren Vater verraten hat.

Episode 52 Eine skrupellose Person ordnet die Beseitigung von Vanessa an, waehrend ein unerwarteter Fahrer mit gefaehrlichen Forderungen fuer jemanden eintrifft, der fuer tot gehalten wurde.

Episode 53 Schockierende Beweise ueber einen vertuschten frueheren Todesfall tauchen auf und enthuellen, dass Sophia von ihrem eigenen Vater zum Suendenbock gemacht wird.

Episode 54 Claire weigert sich, weiter vor der Gefahr wegzulaufen, waehrend Vanessa Liam abrupt mit lang vergrabenen romantischen Gefuehlen konfrontiert.

Episode 55 Entschlossen, Vanessas Manipulationen zu ihrem Vorteil zu nutzen, entdeckt die Gruppe einen eindeutigen Brief, der Max direkt mit Sophias Vater verbindet.

Episode 56 Ein verletzter Ueberlebender weigert sich, ein Krankenhaus aufzusuchen, um unentdeckt zu bleiben, und sucht dringende Hilfe bei Claire, waehrend Sophia sich ueber die wachsende Gefahr sorgt.

Episode 57 Ausgestattet mit einer geheimen Aufnahmeeinrichtung und Rueckendeckung draengt ein Ermittler eine gefaehrliche Zielperson dazu, einen gewagten Gefaengnisausbruch zu gestehen.

Episode 58 Nachdem sie sich eine geheime Aufnahme gesichert hat, bereitet sich eine erleichterte Gruppe auf die Flucht aus der Stadt vor, waehrend Max einen unerwarteten Begleiter fuer die Reise gewinnt.

Episode 59 Die Gruppe reflektiert ueber ihre neu gewonnene Freiheit, doch Liam bleibt wachsam, solange Sophias gefaehrlicher Vater noch auf freiem Fuss ist.

Episode 60 In Trauer ueber vergangene Fehler geloben die Ueberlebenden, ehrlich zu leben, waehrend Liam und seine Partnerin gemeinsam einen hoffnungsvollen Neuanfang wagen.