ضحايا القلوب

الحلقة 11 يشعر Ethan بالقلق عندما تتسلل Brielle بمفردها، لكن شريكها يطمئنه بشأن مهاراتها الفائقة واعتيادها على العمل المنفرد.

الحلقة 12 يصرف Ethan المشوش موظفيه ليغادر إلى منزله، بينما يضغط فريقه للحصول على إجابات حول مكان اختفاء Brielle في الليلة السابقة.

الحلقة 13 تكشف Brielle أنها أوقفت قاتلا كان يتنكر في هيئة عامل توصيل، وتسأل Ethan عما إذا كان يعرف من قد يرتبط بالمنطقة 31.

الحلقة 14 بعد توليه إدارة أعمال العائلة إثر وفاة والده، يظل الوريث متيقظا بعد التزام منافسيه القدامى الصمت على نحو غير متوقع.

الحلقة 15 عقب تتبع عملية اختطاف وصولا إلى مستودع مهجور، يكتشف الفريق مشتبها به مقتولا ويدرك وجود عدة شركاء طلقاء.

الحلقة 16

الحلقة 17 توبخ Brielle نظيرها Ethan على إهماله المستمر بعد أن تتدخل مرة أخرى لإنقاذ حياته من خطر داهم.

الحلقة 18 تواجه Brielle نظيرها Ethan بشأن تضحية والدها السابقة كجاسوس، معترضة على زعمه بأن عائلته كانت ترعى أفرادها دائما.

الحلقة 19 تطفو على السطح ذكرى طفولة جميلة للعم Gabriel وهو يعد بمفاجأة قبل أن يختفي إلى الأبد من حياة الوريث الشاب.

الحلقة 20 مثقلا بالشعور بالذنب تجاه معاناة Brielle، يتوجه Ethan إليها باعتذار صادق ويتعهد بحمايتها من أي ألم في المستقبل.

الحلقة 21 تتخفى Brielle في دور سكرتيرة Ethan لتتمكن من التحقيق بشأن منافسه القوي Levi خلال لقاء مباشر ومهم.

الحلقة 22 بعد لقائها مع Levi شخصيا، تثق Brielle بحدسها القوي وتشتبه في أن هذا المنافس المتبنى تجمعه بها صلة سرية من الماضي.

الحلقة 23 بينما تتعافى Brielle من حادث خطير، يقلق Ethan على صحتها في الوقت الذي يبحث فيه فريق أمني كامل عن مهاجمهما المراوغ.

الحلقة 24 خلال رعايته لـ Brielle أثناء تعافيها، ينال Ethan الثناء على إخلاصه الصادق مع استحالة إخفاء مشاعره المتزايدة نحوها.

الحلقة 25 تكتشف Brielle أنها كانت الهدف الرئيسي الحقيقي للمهاجم، بينما يحذرها حليفها من أن المشاعر الشخصية تشوش على حكمها.

الحلقة 26 تكشف ملفات Vlad المسربة عن مخطط تخريبي سري ضد العائلة، وتتبع مسار هجمات مدبرة تقود مباشرة إلى ضيعة عائلة Miller.

الحلقة 27 مع تصاعد الخطر أثناء التحقيق، يبدي Ethan قلقا بالغا على Brielle، بينما تصر هي على إبقاء العلاقة مهنية تماما.

الحلقة 28 تحت وطأة استجواب مكثف، ينهار عميل مقبوض عليه ويعترف بتلقي الأوامر من شخص يرتبط بعلاقة وثيقة بعائلة Miller.

الحلقة 29 أثناء استجواب أسير خائف بشأن شريكه القاسي، يقتحم متسلل غير متوقع الموقع الآمن فجأة.

الحلقة 30 في مواجهة أدلة دامغة تربطه بهجمات منسقة، يزعم Levi Miller أن هناك من يتعمد توريطه بصفته العقل المدبر.

الحلقة 31 تستجوب Brielle نظيرها Levi على انفراد بشأن الهجمات على عائلة Brown، مما يدفعه لتوضيح ماضيه وروابطه الحقيقية بعائلة Miller.

الحلقة 32 يدفع إدراك مذهل بشأن نسب Levi إلى البحث بعمق في ملفات العائلة القديمة وأسرار المهام السابقة لعائلة Brown.

الحلقة 33 تختفي برييل بعد استجواب ليفاي، مما يثير قلق أفراد فريقها حول ما إذا تم التلاعب بها أم أنها تحاول حمايتهم.

الحلقة 34 أثناء مراجعة ملاحظات والدها المفقود القديمة، تكتشف برييل روابط صادمة بين رئيسها ومهمة سابقة لحماية عائلة براون.

الحلقة 35 تحذر رسالة مسجلة من إدوارد براون برييل من أن إكليبس هو العقل المدبر الخائن والمسؤول عن مقتل والدها.

الحلقة 36 تلتقي برييل بفريقها بعد ساعات من التحقيق الفردي، موضحة أنها كانت بحاجة للتحقق من حقائق صادمة قبل إخبارهم.

الحلقة 37 يكشف أمر مروع أن إكليبس كان يدبر كل خطوة من الظلال، رابطا اختراق المقر بخيانة عميقة.

الحلقة 38 يشكل الثلاثي تحالفا سريا خارج نطاق المراقبة، ويخططون لاقتحام مكتب إكليبس الحصين لجمع أدلة قاطعة ضده.

الحلقة 39 بينما تستعد برييل للإطاحة برئيسها، يقف إيثان بحزم إلى جانبها ويعترف بمشاعره الشخصية قبل انطلاق المهمة الخطيرة.

الحلقة 40 قبل بدء عمليتهم الحاسمة، يواجه الفريق توترا غير متوقع عند تقديم فيفيان كأحدث عضو منضم إليهم.

الحلقة 41 يتم التصريح بتسريب مدروس يستهدف منظمة هيليكس، مما يشعل مواجهة علنية فوضوية ضد إكليبس المراوغ.

الحلقة 42 تتجاوز برييل حراس العدو نحو مدخل آمن، بينما تزودها فيفيان برموز التجاوز عبر قناة اتصال يزداد فيها التشويش.

الحلقة 43 يؤدي البحث في خادم حيوي إلى إغلاق أمني شامل، مما يحاصر المتسللين بينما تتدفق قوات الأمن بسرعة نحو موقعهم.

الحلقة 44 تندلع مواجهة طال انتظارها حين تتم محاصرة إكليبس ومطالبته بتقديم إجابات عن تلاعبه بالفريق وخيانته لهم.

الحلقة 45 في أعقاب مواجهة مصيرية، تظل التساؤلات قائمة حول كيفية معرفة السلطات العليا بالحقيقة الكاملة عن إكليبس.

الحلقة 46 يكتشف إيثان مخططا لمكتب والده المنسي، مما يدفعهم لبدء بحث جديد عن إجابات قبل ختام المهمة فعليا.

الحلقة 47 يكشف تفتيش سري لمكتب قديم أسرارا دفينة، مبينا أن إكليبس قد حول ملاذا عائليا إلى مخبأ شخصي له.

الحلقة 48 تتعهد برييل بمساعدة إيثان في تبرئة اسم عائلته المشوه، بينما يتأمل الاثنان في الدوافع المعقدة خلف رحلتهما.

الحلقة 49 يستعد الفريق لتطهير شبكة الفساد الواسعة التي أنشأها إكليبس عبر سلطة هيليكس وإعادة بناء المنظمة المنهارة.

الحلقة 50 تبوح بري لـ فيفيان بشعورها بالضياع بعد معرفة الحقيقة، مما يقود إلى حديث صادق في وقت متأخر من الليل عن إيثان والمستقبل.

الحلقة 51 تلتزم عائلة براون علنا بالمساءلة والإصلاح المؤسسي، لكن المخاوف الخاصة تظل كامنة في كواليس نجاحهم.

الحلقة 52 يسعى ليفاي لإصلاح ما انكسر والتكفير عن قسوته السابقة، طالبا من إيثان فرصة أخرى لاستعادة الثقة بين عائلتيهما.

الحلقة 53 يعترف إيثان بمشاعره العميقة لـ برييل أثناء جولة هادئة بالسيارة، مما يجبرها على مواجهة الصراع بين قلبها وواجباتها.

الحلقة 54 تسود حالة من الارتباك عند ظهور ليفاي المفاجئ مجددا، كاشفا عن ارتباطه الخفي في الماضي بتصميم زنازين السجن.

الحلقة 55 يواجه آسر لا يرحم سجناءه بحقائق مرة، متباهيا بأفعاله القاسية الماضية وبدايات العداء بين عائلاتهم.

الحلقة 56 وسط معاناتهم مع القيود المحكمة، يحاول ليفاي وحلفاؤه الهروب بيأس في اللحظة التي يتحرك فيها عدوهم للقضاء عليهم.

الحلقة 57 بدافع الغضب من الخيانة والقتل، تشتعل مواجهة عنيفة مع وصول الضغائن القديمة والثارات الطويلة إلى نقطة الغليان.

الحلقة 58 بعد توجيه خطاب وداع حاسم لخصم مهزوم، يستعد الناجون للمغادرة وهم يتعاملون مع مشاعر الاعتذار والندم العالقة.

الحلقة 59 يعلن العميل فايبر عن قرار مهني كبير بالتنحي عن القيادة بعد إتمام مهمة شخصية لحماية عائلة براون.

الحلقة 60 يتأمل الفريق في انتصارهم الشاق على إكليبس، محتفلين بإيجاد مكانتهم الحقيقية في بداية فصل جديد واعد.