Zamanın Oyunu

Bölüm 11 Kyle, babalarının vasiyetinde gizlenen şaşırtıcı bir evlilik şartını açıklamadan önce Ethan ve Nathalie nin randevusunu hakaretlerle böler.

Bölüm 12 Nathalie Ethan a aşık olduğunu itiraf ederken, Kyle bir haftanın ardından iddianın tamamlanmasını talep etmek için kardeşiyle yüzleşir.

Bölüm 13 Kristine acil dosyaları Bay Arturo ya teslim eder ve aklı dağınık patronunun ofisinde yalnız kalmakta ısrar etmesi üzerine endişelenir.

Bölüm 14 Kristine huysuz patronu hakkında içini dökerken, Ethan endişeli annesi konuşmak isteyerek aniden çıkıp gelene kadar aramalarını görmezden gelir.

Bölüm 15 Kristine, patronunun devasa bir kurumsal anlaşmayı bağlamasına yardım etme umuduyla kritik bir üç günlük iş gezisi için onun malikanesine gider.

Bölüm 16 Felaketle sonuçlanan bir gecenin patronuyla ani bir kavgaya yol açmasının ardından Kristine bavullarıyla erkenden eve döner ve durumu açıklamaya çalışır.

Bölüm 17 Perişan haldeki Ethan, Nathalie den teselli arar ve günlerce onun aramalarından kaçtıktan sonra korkunç bir hata yaptığını itiraf eder.

Bölüm 18 Nathalie, Ethan la olan romantik bağından heyecanla bahsederken Kristine sıkıntılı patronu tarafından tekrar ofise çağrılır.

Bölüm 19 Nathalie, Ethan ın annesiyle tanışma konusundaki endişelerini paylaşırken Kristine patronunun kendisini başka yere transfer etme planı yüzünden yıkılır.

Bölüm 20 Ethan mahvolan bir şirket anlaşması yüzünden annesinin yoğun öfkesiyle karşılaşırken Kyle şirketin kontrolünü ele geçirmek için fırsat kollar.

Bölüm 21 Ethan şirketi mali yıkımdan kurtarmak için çırpınırken Kyle aile şirketindeki payını talep etmek üzere habersizce gelir.

Bölüm 22 Nathalie, sert mizaçlı annesiyle yapılacak önemli bir akşam yemeği öncesinde Ethan ve Kris onun gerginliğini yatıştırmaya çalışırken artan bir kaygıyla mücadele eder.

Bölüm 23 Ethan, tam aile şükran duası etmeye hazırlanırken Nathalie yi onu masaya davet eden annesi Angela ile tanışması için eve getirir.

Bölüm 24 Angela yemek masasında Nathalie nin geçmişine açıkça hakaret ederek Ethan ı annesinin sert yargılarına karşı aşkını savunmaya iter.

Bölüm 25 Nathalie, Ethan ın ailesinin gizli niyetlerini sorgularken bulunan bir kolye işte ne olduğuna dair yeni şüpheler uyandırır.

Bölüm 26 Nathalie, Kristine e açıklama yapma fırsatı vermesi için yalvarırken Ethan, Kyle ın acımasız ve küçümseyici sözlerine karşı Nathalie yi şiddetle savunur.

Bölüm 27 Nathalie bir arkadaşıyla barıştıktan sonra endişeli Ethan ın beklenmedik ziyareti onları aralarındaki gerginliği ele almaya zorlar.

Bölüm 28 Nathalie sakladığı sırlar konusunda Ethan la yüzleşir ve onu aile şirketini korumak için babasının bir evlilik talep ettiğini itiraf etmeye zorlar.

Bölüm 29 Ethan gerçek aşkını ilan eder ve aralarındaki şüphelere rağmen kendisine güvenmesini rica ederek Nathalie den yeni bir başlangıç ister.

Bölüm 30

Bölüm 31 Ethan cesur bir adım atarak Nathalie ye evlenme teklif eder ve bu ani aşkı kucaklarken geleceğini ve servetini paylaşacağına söz verir.

Bölüm 32 Nathalie, Ethan'ı mutlulukla Kristine ile tanıştırır ancak ev arkadaşının ani çıkışı ve nişan yüzüğüne verdiği sert tepki anında endişe yaratır.

Bölüm 33 Nathalie, rahatsız edici bir fotoğraf ve tüm ilişkilerinin sadece bir iddiadan ibaret olduğunu öne süren isimsiz bir mesaj hakkında yüzleşmek için Ethan'ı ziyaret eder.

Bölüm 34 Ethan kötü niyetli sızıntılar yüzünden Kyle ile yüzleşir fakat Nathalie bir bahisle ilgili affedilemez bir itirafa kulak misafiri olur ve gözyaşları içinde Kristine'e koşar.

Bölüm 35

Bölüm 36 Ethan yaşadığı kalp kırıklığı yüzünden kendisini yoğun bir şekilde içkiye verir ve şirket için kritik olan yatırımcılar adına toparlanmasını isteyen annesine karşı gelir.

Bölüm 37 Nathalie, ayrılıklarının acı veren sonuçlarını ele almak adına kesin sınırlar çizerek Ethan'a ulaşır ve baş başa bir konuşma talep eder.

Bölüm 38 Nathalie, Ethan ile duygusal bir hesaplaşma yaşarken, Kyle'ın şirketin yeni CEO'su olarak görevi devralması ofiste şok dalgaları yaratır.

Bölüm 39 Tam taşınma planları hız kazanırken, Ethan'ın ciddi bir kafa travması geçirdiği ve kısmi hafıza kaybı yaşadığına dair sarsıcı bir haber gelir.

Bölüm 40 Ethan hastanede hafıza kaybıyla mücadele ederken, Nathalie onun iyileşme sürecine refakat eder ve durumun getirdiği ağır yükü üzerinde hisseder.

Bölüm 41 Bulunan pozitif bir hamilelik testi, Nathalie'yi Ethan hakkındaki gerçeği kabul etmeye zorlarken, durumu öğrenmesi halinde ne olacağı konusunda endişelendirir.

Bölüm 42 Rakipleri şirketin kontrolünü ele geçirmek için planlar yaparken, Nathalie yemekle Ethan'ı ziyaret eder ancak kendini huzursuz hissedip hızla oradan ayrılır.

Bölüm 43 Kris, Ethan'ı görmek için Nathalie'yi ziyaret eder ancak iş arkadaşları şirketin savunmasız geleceğinden endişelenirken Ethan onu tanıyamaz.

Bölüm 44 Nathalie işe gitmek için ayrıldıktan sonra Kris, Ethan'a eşlik etmek için kalır ve en sevdiği kitabı kullanarak hafızasını canlandırmaya çalışır.

Bölüm 45 Baş ağrısıyla yatakta dinlenen Ethan aralarında bir ilişki olup olmadığını sorar ve Kris, geçmişte birlikte olduklarını iddia ederek ona yalan söyler.

Bölüm 46 Nathalie, Ethan'ın annesiyle şüpheli bir avukatı fark ederken, Ethan, Kris'in geçmişte cinsel bir birliktelik paylaştıklarını söylediğini açıklar.

Bölüm 47 Nathalie aceleyle doktor randevusuna yetişmeye çalışırken, şirket içindeki bir komplocu yönetim kurulu onayını garantilemek için uygun bir gelin adayı talep eder.

Bölüm 48 Kristine geçmişteki aşkları hakkında Ethan ile yüzleşirken, Nathalie, Ethan'ın çocuğuna hamile olduğunu kesin olarak öğrenir.

Bölüm 49 Kristine, Nathalie'nin hamile olduğunu açıklayarak Ethan'ı şaşkına çevirir, hemen ardından annesi şirkete hızla dönmesini umarak oraya gelir.

Bölüm 50 Kyle gizli bir ittifak için Kristine'e ulaşır ve özel bir görevi yerine getirmek için Nathalie ile olan yakınlığını kullanmasını ister.

Bölüm 51 Nathalie, Ethan'a çocuğunun babası olduğunu itiraf edip oradan uzaklaşırken, kayıp anıları geri gelmeye başlayan rakipleri paniğe kapılır.

Bölüm 52 Nathalie, Ethan'ın bebeklerine babalık yapması için yapılan yalvarmalara rağmen barışmayı reddeder ve geçmişteki ihanetinin anılarına sıkı sıkıya tutunur.

Bölüm 53 Angela, aile mirası hakkında acımasız hakaretlerle Nathalie'nin toplantısını basar ancak Nathalie doğmamış bebeğini bu kötülükten korumakta kararlıdır.

Bölüm 54 Yas tutan bir rakip aile imparatorluğunu ele geçirmeye ant içerken, Nathalie ve arkadaşı neşeyle yeni bebek için isim ve roller düşünür.

Bölüm 55 Aile avukatı, Ethan savunmasız durumdayken kritik kurumsal belgeleri sonlandırmakta tereddüt eder ve intikam peşindeki öfkeli bir anneyle çatışır.

Bölüm 56 Ethan'ın üvey annesi, babasının ölümüne dayanan köklü bir intikam planını açıklar ve aile avukatının onun bu oyunundan çekilmesine neden olur.

Bölüm 57 Kumpasçılar Ethan'ı etkisiz hale getirmek için tehlikeli bir doz hazırlarken, sırlar açığa çıkarken Nathalie'yi hastanede hala onun yanında bulurlar.

Bölüm 58 Ethan uyandıktan hemen sonra şirketin kritik belgelerini imzalaması için baskı görür, oysa parçalanmış hafızası erkek kardeşini hatırlamakta zorlanmaktadır.

Bölüm 59 Ethan, annesi ve erkek kardeşiyle belgeleri imzalamak için masaya oturmadan hemen önce Nathalie'yi çocuklarıyla birlikte bir gelecek kurmaya davet eder.

Bölüm 60 Ethan, değiştirilmiş belgelerle onları tuzağa düşürdükten sonra komplo kuran annesi ve kardeşiyle yüzleşerek gerçek anılarının geri döndüğünü açıklar.