Bir Gece, Bir Ömür

Bölüm 11 Sophia doğrudan Lila'nın karşısına çıkar ve hamile geline yalnızca geçici bir taşıyıcı anne olduğunu soğuk bir tavırla hatırlatır.

Bölüm 12 Ethan, büyükannesinin elinde bir ebeveynlik eğitimi broşürüyle geldiği sırada Sophia'nın kaba davranışları için Lila'dan özür dilemeye çalışır.

Bölüm 13 Lila ve Ethan ilk ebeveynlik bağı dersine katılır ve burada yapılan yakınlaştırıcı egzersizler anne baba adayları olarak aralarındaki bağı sınar.

Bölüm 14 Ebeveynlik dersinden sonra verilen bir aile yemeği Lila ile Ethan'ı bir araya getirir fakat buluşmanın üzerinde gizli bir gerilim hakimdir.

Bölüm 15 Ethan'a metresi Sophia'nın peşinden koşmak yerine bir baba olarak sorumluluk alması ve hamile karısı Lila'nın yanında durması için baskı yapılır.

Bölüm 16 Margaret ile katıldığı lüks bir davette Lila, Grayson ailesine gelin gitmesi konusunda kendisiyle yüzleşen kindar eski sevgilisi Joshua ile karşılaşır.

Bölüm 17 Ethan'ın hamile karısına açıkça saygısızlık eden bir adamdan öfkeyle özür dilemesini istemesinin ardından şiddetli bir kavga patlak verir.

Bölüm 18 Öfkeli bir kadın, Ethan ile partide Lila'yı herkesin önünde savunduğu ve bir zamanlar paylaştıkları özel bağı terk ettiği için yüzleşir.

Bölüm 19 Lila ve Ethan, doğmamış bebeklerinin hatırına gergin ilişkilerini idare etmeye çalışırken son zamanlarda yaşanan çalkantıları değerlendirir.

Bölüm 20 Lila ve Ethan aile planları üzerine nadir görülen samimi bir anı paylaşırken, intikam peşindeki bir rakip Lila'yı Ethan'ı kazandığına pişman edeceğine yemin eder.

Bölüm 21 Sophia, Lila'yı mahvetmek ve onu varlıklı Grayson ailesinden uzaklaştırmak amacıyla ortak bir plan teklif etmek için Lila'nın eski sevgilisi Joshua'ya yaklaşır.

Bölüm 22 Joshua, Lila'nın barda Ethan ile tanıştığı gece aslında kendisiyle birlikte olduğunu iddia ederek Lila ve Margaret'ı şüpheli fotoğraflarla gafil avlar.

Bölüm 23 Joshua'nın Ethan'a sahte fotoğraflar göstermesi ve Ethan'ın bebeğin babası olduğundan şüphe duyması üzerine Lila gözyaşları içinde annesine sığınır.

Bölüm 24 Lila'nın annesi, Joshua'nın şüpheli fotoğraflarına Lila'nın dürüst karakterinden daha fazla inandıkları için Ethan ve Margaret ile öfkeyle yüzleşir.

Bölüm 25 Şüpheli fotoğraflara dair şüpheler Lila'ya olan kırılgan güvenini sarsarken, Ethan ailesi tarafından Lila'yı terk ettiğine pişman olacağı konusunda uyarılır.

Bölüm 26 Joshua, Lila'nın hayatını altüst ettiği için özür dilemek üzere onunla yüzleşir ve sorun çıkarmak için kullandığı orijinal fotoğrafları yok etmeyi teklif eder.

Bölüm 27 Ethan, Lila'yı kendisinden uzaklaştırdığını itiraf eder ve bu durum diğer ilişkisinin belirsiz geleceği hakkında acil bir tartışma başlatır.

Bölüm 28 Lila'ya kendini affettirmek için çaresizce evine giden Ethan, geçmiş hataları yüzünden Vivian'ın sert direnişiyle karşılaşır.

Bölüm 29 Lila'ya en çok ihtiyaç duyduğu anda inanmayı başaramayan Ethan, kendini açıklamak ve aralarındaki bağı onarmak için Lila'ya yalvarır.

Bölüm 30 Yenilgiye uğrayan Ethan, Lila'yı geri kazanmak için bir arkadaşından yardım ister ancak yıkılan evliliğinin bir iş anlaşması gibi çözülemeyeceğini anlar.

Bölüm 31 Joshua, Bayan Carter'ın bu ani dönüşe karşı gösterdiği sert tepkiye rağmen Lila'nın kapısına çiçeklerle gelerek onu akşam yemeğine davet eder.

Bölüm 32 Joshua, Ethan ile ilgili belirsizlikler ve dinmeyen kalp kırıklığıyla boğuşan Lila'ya yemek getirip onu teselli etmeye çalışır.

Bölüm 33 Sophia, Joshua'nın yetersiz ilerlemesiyle yüzleşir ve Lila'yı Ethan'ın hayatından tamamen çıkarması karşılığında ona bir iş anlaşması teklif eder.

Bölüm 34 Joshua, Ethan'ı ziyaret ederek Lila'yı manipülatif bir fırsatçı olarak karalar ve dikkatini yeniden Sophia'ya vermesi için ona baskı yapar.

Bölüm 35 Lila, ısrarcı bir arkadaşıyla eski bir kafede üniversite günlerini ve güzel anıları anarak istemeye istemeye bir şeyler içer.

Bölüm 36 Ethan, Lila'yı bularak ona ve bebeğe destek sözü verir ancak Lila, boş lafların geçmişte açtığı yaraları saramayacağını ona hatırlatır.

Bölüm 37 Klinikte Lila'nın kendi soyadıyla kaydedilmesini sağlayan şefkatli koca, onu kendi evine dönmeye ikna etmeye çalışır.

Bölüm 38 Sophia ile doğrudan yüzleşen kararsız adam, zor bir seçim yaparak ilişkiyi bitirir ve doğru olduğuna inandığı şeyi yapmaya karar verir.

Bölüm 39

Bölüm 40 Sophia, hamile Lila'nın karşısına çıkarak evliliğin büyüsü bozulduğunda Ethan'ın onu terk edeceğini söyleyip aklını karıştırmaya çalışır.

Bölüm 41 Pişmanlık duyan eski bir eş, değiştiğini ve Lila ile bebeğe destek olmak istediğini söyleyerek Lila'nın annesinden bir şans daha ister.

Bölüm 42 Sevgi dolu bir eş, ışıldayan Lila'ya çiçeklerle sürpriz yapar ve onu birlikte keyifli bir ebeveynlik atölyesine götürür.

Bölüm 43 Bir anne, evine dönen kızını hayatındaki adam hakkında sertçe uyarır ve sorunlarının gerçekten çözüldüğüne inanmayı reddeder.

Bölüm 44 Joshua, Lila'dan yeni bir hayat kurmak için kendisiyle yurt dışına kaçmasını ister ancak Lila, kalbinin yalnızca Ethan'a ait olduğunu belirtir.

Bölüm 45 Joshua gittikten sonra Ethan, Lila'ya rakibinin orada ne aradığını sorar ve Lila da onun beklenmedik özrünü açıklar.

Bölüm 46 Joshua, Sophia'nın Lila'ya yönelik ölümcül taleplerini reddeder ve bu durum Sophia'nın yabancı yatırımcılar aracılığıyla şirketini batırma tehdidinde bulunmasına yol açar.

Bölüm 47 Ethan, birlikte yola çıkmaya hazırlanmadan önce Lila'nın annesine onu bir daha asla üzmeyeceğine dair içten bir söz verir.

Bölüm 48 Ethan'ın büyükannesi, geçmişteki hataları için Lila'dan samimi bir özür diler ve torununun yanında dimdik durduğu için onu aileye kabul eder.

Bölüm 49 Joshua, Lila'nın annesini kaçırır ve Ethan'a haber vermeden kendisiyle yurt dışına kaçması için pasaportunu getirmesini şart koşar.

Bölüm 50 Lila, tehlikeli bir adım atarken güvende olacağına kendini inandırmaya çalışarak Joshua ile tek başına yüzleşmeye hazırlanır.

Bölüm 51

Bölüm 52 Sophia, Ethan'ın çökmekte olan evliliğiyle alay etmek için karşısına çıkar ancak Ethan, kayıp karısını onun acımasız suçlamalarına karşı şiddetle savunur.

Bölüm 53 Joshua, Sophia'nın ölümcül planını Lila'ya itiraf eder ve onu kaçırmasını yurt dışında birlikte yeni bir hayata başlama çabası olarak haklı çıkarmaya çalışır.

Bölüm 54 Müfettişler ve sevdikleri, çok geç olmadan Lila ve annesini bulmak için Joshua'nın kayıtlarını tararken umutsuz bir arayış başlar.

Bölüm 55 Hamile Lila acil bir tıbbi sorun yaşarken Joshua, ortağının onu bırakması yönündeki baskısına rağmen Lila'yı hastaneye yetiştirmeye çalışır.

Bölüm 56 Ethan, Lila ve annesinin kaybolmasında tehlikeli bir rol oynadığından şüphelendiği meydan okuyan Sophia'nın kapısına dayanır.

Bölüm 57 İntikam peşindeki bir rakip Lila'yı köşeye sıkıştırarak onun işini tamamen bitirmeye çalışır ve konumunu zamanında tespit etmek için çılgınca bir yarış başlar.

Bölüm 58 Polis takıntılı rakibi tutuklarken Ethan, sevgi kisvesi altında Lila'yı ve doğmamış çocuğunu tehlikeye attığı için onunla sertçe yüzleşir.

Bölüm 59 Lila sevdiklerinin arasında hastanede uyanıp saldırganların tutuklandığını öğrenir ancak hassas hamileliği risk altında kalmaya devam eder.

Bölüm 60 Lila ve Ethan çalkantılı geçmişlerini değerlendirip geleceğe dair korkularıyla birlikte yüzleşirken Joshua özel bir teslimatla uğrar.