위험한 동행

에피소드 11 트래비스는 해양 에너지 스타트업에 대한 야심 찬 제안을 검토하지만 신중한 고민 없이 뛰어들기를 주저합니다.

에피소드 12 그녀의 연락처를 얻어낸 부유한 구혼자는 신비로웠던 첫 만남 이후 다시 만나기 위해 스텔라에게 저녁 식사를 제안합니다.

에피소드 13 제이슨은 자신의 투자금을 통제하겠다며 불쑥 찾아오고, 장기말 취급을 거부하는 스텔라와 즉각적으로 충돌합니다.

에피소드 14 제이슨이 자리를 뜬 후 트래비스와 스텔라는 데이트를 이어가지만, 그의 과거에 대한 아픈 질문으로 인해 순식간에 긴장감이 돕니다.

에피소드 15 병원에서 폴리가 긴급 수혈이 필요하다는 소식을 들은 스텔라를 위해 트래비스는 여동생을 살리고자 직접 헌혈에 나섭니다.

에피소드 16 폴리의 병상으로 달려간 스텔라는 트래비스를 친구로 소개하며 아픈 동생에게 안정을 취하고 무리하지 말라고 당부합니다.

에피소드 17 제이슨은 후원자들이 돌아서기 전에 문제가 제기된 투자 제안을 서둘러 진행하라고 소극적인 사업 파트너를 거세게 압박합니다.

에피소드 18 제이슨은 트래비스와의 계약을 성사시키도록 스텔라를 압박하지만, 그녀가 그의 절박한 수법을 비웃자 격렬한 대립이 일어납니다.

에피소드 19 제이슨의 페이퍼 컴퍼니를 의심한 트래비스가 심층 배경 조사를 지시하던 중 뜻밖의 손님이 그를 찾아옵니다.

에피소드 20 따뜻한 병문안 도중 폴리는 최근 병원에 함께 와준 잘생기고 다정한 친구에 대해 스텔라에게 묻습니다.

에피소드 21 제이슨은 폴리를 위한 선물을 들고 병원에서 스텔라를 몰아세우며 그녀의 일거수일투족을 감시하고 있다는 섬뜩한 경고를 남깁니다.

에피소드 22 병원에서 제이슨과 격렬하게 충돌한 후, 충격을 받은 스텔라는 당황하고 불안해하는 폴리에게 자신의 격한 행동을 설명하느라 애를 먹습니다.

에피소드 23 트래비스는 계약과 얽힌 유령 회사 문제로 제이슨을 추궁하지만, 제이슨은 트래비스와 스텔라의 깊어지는 관계를 들먹이며 반격합니다.

에피소드 24 어색한 대치 끝에 제이슨이 떠나고, 대화는 매력적인 의사의 보살핌 속에 회복 중인 폴리의 이야기로 전환됩니다.

에피소드 25 비밀스러운 신규 사업에 대한 깊은 의구심에도 불구하고, 큰 그림을 보고 수익성 높은 사업적 위험을 감수하라는 조언이 주어집니다.

에피소드 26 저녁 식사 자리에서 잠시 망설이던 끝에 갑작스러운 관점의 변화가 찾아오며 마침내 제안된 계약을 최종 체결하기로 합의합니다.

에피소드 27 폴리가 잠든 사이 밖으로 나온 스텔라는 가벼운 만남만 유지하겠다는 약속을 받고 호화로운 아파트로 저녁 식사를 하러 갑니다.

에피소드 28 갑작스러운 폭풍으로 정전이 되자 아늑하게 어두워진 조명 속에서 트래비스는 스텔라를 향해 깊어지는 감정을 고백합니다.

에피소드 29 세상을 떠난 아내에 대한 죄책감에 괴로워하는 트래비스는 새로운 사랑을 주저하고, 스텔라는 비가 그치는 대로 떠날 준비를 합니다.

에피소드 30 선물을 들고 폴리를 찾아간 스텔라는 지난밤 어디서 지냈는지 묻는 질문을 피하다가 뜻밖의 축하를 받게 됩니다.

에피소드 31 Travis와 병원비 문제로 담판을 지은 Stella는 폭로하겠다는 잔인한 협박에도 불구하고 관리자에게서 벗어나려 애씁니다.

에피소드 32 Stella와 Polly는 Polly의 외출 날에 뜻밖의 방문을 하지만, 또 다른 후한 남성 방문자에 대한 이야기가 나오면서 묘한 호기심이 일어납니다.

에피소드 33 Stella는 과거 방문에 대한 질문을 재빨리 넘기지만, Polly에게 갑작스러운 땅콩 알레르기 증상이 나타나며 순식간에 모두가 초비상 상태에 빠집니다.

에피소드 34 무덤가에 선 한 원한 품은 공모자가 내부 조력자를 이용해 Travis를 완전히 무너뜨리겠다고 다짐하며 가혹한 복수를 맹세합니다.

에피소드 35 비밀 파일과 드라이브로 가득 찬 숨겨진 금고를 발견한 후, 절박한 수색자는 그 증거를 훔쳐내야 한다는 극심한 압박에 직면합니다.

에피소드 36 Polly를 위한 축하 자리에서 Travis는 Stella에게 Polly와 함께 자신의 집으로 완전히 들어와 살자고 제안하여 그녀를 당황하게 만듭니다.

에피소드 37 Travis가 곁을 지키는 가운데 Polly는 희망적인 검사 결과를 받지만, 진단명에 대한 마음속 깊은 두려움을 떨쳐내지 못합니다.

에피소드 38 Jason이 Travis의 회사를 불법 밀매에 연루된 투자자들과 엮어버리자, Travis는 자신이 연방 경찰의 표적이 되었다는 사실을 알게 됩니다.

에피소드 39 이름이 진흙탕에 내팽개쳐지고 개인 계좌마저 동결된 상황에서, Travis는 어떻게 사태를 수습하고 움직여야 할지 막막해합니다.

에피소드 40 Travis는 도난당한 파일을 돌려받기 위해 Jason을 찾아가 따지지만, 옛 동료가 오직 복수를 위해 자신에게 덫을 놓았다는 사실만을 확인합니다.

에피소드 41 Jason은 Travis의 사과와 절절한 슬픔을 매몰차게 거부하며, Travis가 여동생 Rosie의 죽음을 초래하고 치명적인 사고를 은폐했다고 비난합니다.

에피소드 42 Stella와 Travis는 Polly와 함께 병원에 가고, 검사 결과 Polly의 암이 완전히 사라졌다는 기적 같은 소식을 듣습니다.

에피소드 43 Travis는 새로운 시작을 위해 Stella와 Polly를 집으로 들이도록 설득하지만, 바로 그 순간 TV 뉴스에 그의 얼굴이 긴급 보도됩니다.

에피소드 44 Polly를 안심시킨 후, Travis는 Stella에게 자신이 전처의 치명적인 사고를 은폐한 것에 대한 복수로 Jason이 자신에게 누명을 씌우고 있다고 털어놓습니다.

에피소드 45 Jason이 나타나 Travis를 조롱하며, 주주들이 단 하루 만에 Travis의 모든 자산을 넘기는 거래를 승인했다고 선언합니다.

에피소드 46 Stella는 Polly의 목숨을 구할 치료비를 벌기 위해 Jason의 돈을 받고 스파이 노릇을 하며 파일을 훔치고 덫을 놓았다고 눈물로 자백합니다.

에피소드 47 Stella는 Jason의 파일을 가짜로 바꿔치기하고 진짜 문서는 병원에 숨겨두었다고 고백하며, Travis와 함께 서둘러 문서를 찾으러 갑니다.

에피소드 48 Stella와 Travis는 소동을 일으킨 후 Kira 의사에게 경찰에 신고하지 말아 달라고 간청하며 나중에 돌아와 모든 책임을 지겠다고 약속합니다.

에피소드 49 Stella가 최근의 혼란에 대해 Travis에게 사과하던 중, Polly가 아파트에 완전히 혼자 남겨졌다는 사실을 깨닫고 공포에 휩싸입니다.

에피소드 50 Polly가 사라진 상황에서, Travis와 Stella는 납치범이 협박을 실행하기 전에 핵심 문서를 넘겨야 하는 24시간의 끔찍한 최후통첩을 받습니다.

에피소드 51 Travis는 Jason에게서 Polly를 구하기 위해 파일을 들고 도착하지만, Jason이 비극의 책임을 묻는 끔찍한 과거의 장소와 마주하게 됩니다.

에피소드 52 Travis와 함께 총상을 치료받던 Stella는 경찰이 자신의 혐의를 벗겨주었다는 사실을 알고, 진정한 용서가 여전히 가능할지 고민합니다.