위험한 덫

에피소드 11 축배를 들던 공모자들이 집에서 긴장을 풀던 중, 예상치 못한 사실을 깨닫고 급히 증거를 숨기며 몸을 사릴 계획을 세웁니다.

에피소드 12 Angela Hayes 서장은 비리 경찰이 여동생에게 누명을 씌웠다고 고발하는 Terry에게 잠입 요원 경력에 닥칠 위험을 경고합니다.

에피소드 13 한밤중에 걸려온 다급한 전화를 받은 Sam은 두려움에 떨며 위로를 갈구하는 파트너의 애원을 차갑게 뿌리치고 밖으로 나섭니다.

에피소드 14 Austin Collins를 살해했다는 혐의를 받는 Betty는 전 경찰이 그녀를 쫓는 상황 속에서도 자신을 돕겠다고 약속한 Sam에게 피신합니다.

에피소드 15 격렬한 다툼 끝에 Sam이 행방불명되자, 자취를 감춘 Betty의 오빠 Terry Bennett를 향한 수사는 수수께끼 같은 막다른 길에 부딪힙니다.

에피소드 16 갓 차려낸 아침 식사를 나누며, Sam은 손님에게 의절했던 돌아가신 아버지와의 돈독한 우정과 과거에 대해 묻습니다.

에피소드 17 Sam은 Betty의 누명을 벗기기 위해 자신의 정보 회사 자원을 제공하고, Betty는 아내를 향했던 Austin Collins의 기묘한 애정 변화를 떠올립니다.

에피소드 18 Betty가 숨어 기다리는 동안 Sam은 오빠 Terry의 텅 빈 아파트를 찾았다가 같은 인물을 추적하도록 고용된 탐정과 마주칩니다.

에피소드 19 Janice가 아버지의 유언장 낭독과 관련해 Sam에게 전화를 걸어 방해하고, 사설탐정은 그녀의 위험한 장난을 그에게 경고합니다.

에피소드 20 Sam이 돌아가신 아버지에게 복수하기 위해 그녀를 이용했을 뿐이라고 차갑게 털어놓자 Janice는 충격을 받으며 환상이 산산조각 납니다.

에피소드 21 의심스러운 단서를 확보한 결의에 찬 심문관이 Janice를 몰아붙이며 Sophia Maria라는 이름으로 보낸 비밀스러운 과거와 여러 차례의 결혼을 추궁합니다.

에피소드 22 Janice는 Sam의 감정을 자극하려 하지만, 그는 그녀의 진짜 정체와 숨겨진 동기를 밝혀내겠다는 확고한 태도를 유지합니다.

에피소드 23 Betty는 수사 파일 속에서 Sophia Maria를 알아보고, 그 여자가 과거 오빠 Terry를 살해하려 했던 오싹한 이야기를 털어놓습니다.

에피소드 24 Betty와 그녀의 조력자는 Sophia가 유산을 가로채지 못하도록 Austin Collins의 의절한 아들과 변호사를 찾기로 논의합니다.

에피소드 25 Terry가 집에서 갑자기 사라지자 공포가 커지고, 예상치 못한 침입자가 들이닥치면서 누구를 믿어야 할지 불안한 의문이 번집니다.

에피소드 26 Bruce는 무너져가는 Janice에게 침착함을 유지하라고 압박하며 의절한 의붓아들의 행방과 진짜 동기를 추궁합니다.

에피소드 27 비밀스러운 만남 중 탐정이 Sam을 계속 미행하고 비밀을 캐내는 대가로 10퍼센트의 몫을 요구하면서 긴장감이 고조됩니다.

에피소드 28 Janice는 숨겨진 과거와 여러 전남편의 죽음, 그리고 Austin 살인 사건에서 자신이 맡았던 정확한 역할에 대해 강도 높은 심문을 받습니다.

에피소드 29 Janice는 동맹에게 공식 유언장 낭독에 참석할 것을 요구하며, 가족의 비밀과 막대한 재산을 빌미로 삼아 협조를 압박합니다.

에피소드 30 Austin의 유언장이 낭독되면서 막대한 재산 대부분이 Sam과 Betty에게 상속되고 Janice는 완전히 배제되어 충격과 분노가 폭발합니다.

에피소드 31 빼돌린 유산과 풀리지 않은 질투, Terry Bennett의 행방을 두고 벌어진 격렬한 심문 중에 오랜 원한이 수면 위로 드러납니다.

에피소드 32 Bruce는 Sam의 은신처에서 Betty를 찾아내 총구 앞에서 Sam의 정체를 폭로하고, 그녀가 달아나기 전에 수갑을 채웁니다.

에피소드 33 Terry와 Sam은 은신처가 뚫린 것을 알고 Betty를 필사적으로 찾는 과정에서 과거의 비밀과 숨겨진 충성심을 두고 충돌합니다.

에피소드 34 Betty는 골수 독성 검사로 누명을 벗는 방법을 알게 되지만, 시간이 다하기 전에 Sam과 Janice의 과거 관계에 대해 따져 물어야 합니다.

에피소드 35 경찰서장 Angela Hayes는 Janice가 Austin의 시신을 화장해 증거를 없애기 전에 Betty, Sam과 손잡고 한밤의 덫을 놓습니다.

에피소드 36 Bruce는 Janice를 도와 Betty Bennett에게 살인 누명을 씌웠다는 목격자 주장에 직면하며 그의 충성심은 거센 의심을 받습니다.

에피소드 37 Sam은 오랜 원한을 끝내기 위해 한 여성을 붙잡아 Janice 앞에 바치고, Janice는 절박한 경고에도 불구하고 모든 것을 통제하며 즐거워합니다.

에피소드 38 Sam이 포로를 넘겨주자 Janice는 Betty와 얽힌 오랜 골칫거리를 완전히 끝내기 위해 조력자를 집으로 불러들입니다.

에피소드 39 Sam이 대신 총에 맞으며 Betty는 치명적인 대치 속에서 살아남고, 지원군이 도착하자 Janice와 Bruce는 도주합니다.

에피소드 40 Sam이 병원에서 의식을 잃고 누워 있는 동안 Terry는 Bruce, Janice, Sam 사이에 벌어진 혼란스러운 총격전에 대해 Betty를 추궁합니다.

에피소드 41 Bruce에 대한 도청이 실패로 끝난 뒤 Terry와 Betty는 Janice의 장기적 계략에 대해 논의하고, 그 순간 부상당한 Sam이 의식을 되찾습니다.

에피소드 42 Sam이 총상에서 회복하는 동안 Janice와 Bruce는 해외 도피를 계획하고 Terry는 Betty를 보호 유치할 계획을 세웁니다.

에피소드 43 어둠 속에서 무장 대치가 벌어지고 한 경찰관이 Janice와 맞서며 왜 자신의 여동생 Betty를 그토록 오래 괴롭혔는지 묻습니다.

에피소드 44 경찰관이 Janice에게 평화롭게 자수하라고 설득하는 동안 Janice는 과거의 상처와 Betty를 향한 치명적인 원한을 드러냅니다.

에피소드 45 Janice와 Bruce는 경찰을 피해 새 출발을 하기 위해 변장 도구와 위조 여권, 도피 자금을 준비하며 숨어 지냅니다.

에피소드 46 Janice와 Bruce가 숨어 있는 사이, 부상당한 경찰관이 어느 집에서 도주 중인 용의자들과 격렬하게 맞닥뜨렸다고 보고합니다.

에피소드 47 Betty와 그녀의 오빠는 Janice의 복수 뒤에 숨겨진 씁쓸한 가족사를 되짚어 보던 중 마침내 용의자들의 위치를 알아냅니다.

에피소드 48 경찰 심문관들은 Janice에게 오랜 범죄 기록을 들이대며 공범인 Bruce의 행방을 밝히라고 압박합니다.

에피소드 49 외딴 오두막 주변을 긴장 속에 수색하던 Terry는 핏자국을 따라가다 은신처 안에서 시신을 발견하고 수색은 비극으로 이어집니다.

에피소드 50 Sam은 복수를 꿈꾸는 누군가로부터 절박한 전화를 받지만, 그 위험한 계획을 당장 포기하라고 설득하려 합니다.

에피소드 51 Janice가 구금 중에 탈출했다는 소식이 전해져 혼란이 일고, 바로 그 순간 Austin의 아들이 저녁 자리에서 긴급한 소식을 전하러 도착합니다.

에피소드 52 감정이 북받치는 저녁 식사 자리에서 Sam은 세상을 떠난 아버지가 그녀에게 막대한 유산을 남겼다는 사실을 밝혀 상대를 놀라게 합니다.

에피소드 53 Janice가 표적을 막다른 곳으로 몰아넣고 오랜 시간 계획해 온 치명적인 복수를 실행에 옮기려 하면서 공포에 찬 대치가 벌어집니다.

에피소드 54 Terry는 Sophia의 거짓말을 폭로하는 충격적인 의료 기록을 발견하고, 그 순간 Austin의 시신이 사라졌다는 불길한 소식이 전해집니다.

에피소드 55 Bruce를 상대로 한 범행을 의심한 팀은 진실을 밝히기 위해 기차역에서 위험천만한 블러핑으로 용의자를 몰아세울 계획을 세웁니다.

에피소드 56 교도소 면회실의 팽팽한 분위기 속에서 과거의 라이벌들은 지난 배신과 깨진 약속을 두고 격렬한 비난을 주고받습니다.

에피소드 57 Austin의 독살된 유해가 Janice와 직접 연결되자 수사관들은 Bruce의 가족에게 비극적인 소식을 전해야 하는 힘겨운 상황에 놓입니다.

에피소드 58 Betty는 Sam에 대한 복잡한 감정과 사랑에 대한 두려움을 돌아보며 병원에서 자신의 건강 검진 결과를 기다립니다.

에피소드 59 Betty는 Austin이 자신을 위해 남긴 마지막 바람과 깊은 진심이 담긴 편지를 건네받기 위해 공식적인 자리에 참석합니다.

에피소드 60 Sophia는 Austin의 시신이 발견되었다는 소식을 들은 뒤 차가운 감옥 안에서 가혹한 현실을 마주하며 냉혹한 진실을 인정해야 하는 상황에 처합니다.

에피소드 61 갑작스러운 방문으로 감옥에 갇힌 Janice의 비참한 운명에 관한 소식이 전해지자, 모두가 큰 충격에 휩싸이며 상황을 받아들이지 못합니다.