時のいたずら：偽りの代償

プライドを取り戻すための無謀な賭けが、予期せぬ情熱へと発展する。しかし、裏切りが深く突き刺さったとき、愛は脆く崩れ去っていく。ナタリーとイーサンは、自らの選択がもたらした本当の代償に向き合うことになる。