偽りのエスコート：億万長者との危険なゲーム

第11話 Travisは海洋エネルギーのスタートアップに関する野心的な提案を検討するが、慎重な判断なしには踏み切れない。

第12話 彼女の電話番号を手に入れた裕福な求婚者は、謎めいた初対面の後に再び会うためStellaをディナーに誘う。

第13話 Jasonが突然現れて投資の主導権を握ろうとし、彼の駒扱いを拒否するStellaとの間で即座に対立が生じる。

第14話 Jasonが席を離れた後、TravisとStellaはデートを再開するが、彼の過去に関する痛ましい質問で緊張が走る。

第15話 病院でPollyに緊急輸血が必要だと知ったStellaに対し、Travisが名乗り出て彼女の妹を救うため自らの血を提供する。

第16話 StellaはPollyの病室に駆けつけ、Travisを友人として紹介しつつ、無理をせず休むよう病弱な妹に促す。

第17話 Jasonは出資者が離れる前に、懸念点のある投資案件を進めるよう気の進まないビジネスパートナーに激しく迫る。

第18話 JasonはTravisとの取引をまとめるようStellaに強要するが、彼の必死な手口を彼女が嘲笑したことで激しい衝突が起こる。

第19話 Jasonの幽霊投資家に疑念を抱いたTravisは徹底的な身元調査を命じ、その直後に予期せぬ来客が姿を現す。

第20話 温かいお見舞いの最中、Pollyは先日一緒に病院へ来てくれた親切でハンサムな友人についてStellaに尋ねる。

第21話 Jasonは病院でPollyへの手土産を持ってStellaを追い詰め、一挙手一投足を監視していると冷酷に警告する。

第22話 病院でのJasonとの激しい衝突のあと、動揺したStellaは混乱し怒るPollyへ自分の厳しい行動を説明するのに苦労する。

第23話 Travisは取引に関わる幽霊会社についてJasonを問い詰めるが、JasonはTravisとStellaの深まる関係を疑って反撃する。

第24話 気まずい遭遇の末にJasonは去り、話題は魅力的な医師の診察を受けながら病院で回復中のPollyへと移る。

第25話 秘密に満ちた新事業への強い懸念にもかかわらず、大局を見て有益なビジネスリスクを取るべきだとの助言がなされる。

第26話 ディナー中の束の間のためらいの後、視点の変化によって提案された契約の締結に合意することになる。

第27話 Pollyが眠っている間に抜け出したStellaは、あくまで気軽な関係を保つという約束のもと豪華な部屋での夕食に訪れる。

第28話 突然の嵐で停電が起き、薄暗い親密な明かりの中でTravisはStellaへの深く募る想いを打ち明ける。

第29話 亡き妻への罪悪感に苦しむTravisは新たな愛を受け入れることを躊躇し、Stellaは雨が止み次第立ち去る準備をする。

第30話 手土産を持ってPollyを見舞ったStellaは、昨晩どこで過ごしたのかという詮索をかわし、突然の予期せぬ祝福を受ける。

第31話 Travisに治療費の支払いを求めた後、Stellaは秘密の暴露という非情な脅迫を受けながらも指示役との関係を断とうとする。

第32話 StellaとPollyはPollyの外出日にサプライズで訪れるが、別の親切な男性客の話題が出たことで疑念が芽生え始める。

第33話 Stellaは以前の面会に関する追及をうまくかわすが、Pollyに突然のピーナッツアレルギーの症状が現れ、全員が警戒態勢に陥る。

第34話 墓前に佇む復讐者はTravisへの徹底的な報復を誓い、彼を完全に破滅させるために潜入者を利用する。

第35話 秘密ファイルやドライブが詰め込まれた隠し金庫を発見したStellaは、証拠を盗み出すよう激しい圧力をかけられる。

第36話 Pollyの快気祝いで酒を酌み交わす中、TravisはStellaとPollyに同居を持ちかけてStellaを驚かせる。

第37話 Travisが付き添う中でPollyは良好な検査結果を受け取るが、自らの病状に対する不安を拭い去れずにいる。

第38話 Jasonが自社と不法売買に関与する投資家たちを関連づけたことで、Travisは自身が連邦警察の捜査対象になっていると知る。

第39話 泥を塗られて個人口座を凍結されたTravisは、状況を打開して事態を収拾するための方法を模索する。

第40話 盗まれたファイルの返還を求めてJasonと対峙したTravisは、かつての仲間が純粋な復讐心から自分を罠に嵌めたことを知る。

第41話 Jasonは妹Rosieを死に追いやり事故を隠蔽したとしてTravisを非難し、Travisの謝罪や深い悲しみを拒絶する。

第42話 StellaとTravisはPollyの診察に付き添い、Pollyの体から完全にがんが消えたという素晴らしい知らせを受ける。

第43話 新たな生活を始めるためにTravisは二人を自宅に迎え入れるが、突如テレビのニュースに自身の顔が映し出される。

第44話 Pollyを守った後、Travisは亡き妻の死亡事故を隠蔽したことへの復讐として、Jasonに濡れ衣を着せられているとStellaに告白する。

第45話 嘲笑うために現れたJasonは、株主たちが1日以内にTravisの全資産を引き渡す契約を承認したと告げる。

第46話 Stellaは涙ながらに、Pollyの治療費を用立てるためJasonに雇われてスパイ行為やファイルの窃盗を行い、Travisを罠に嵌めたと告白する。

第47話 Stellaがファイルを偽物とすり替えて本物を病院に隠したと打ち明けたため、二人は急いで回収に向かう。

第48話 病院で騒動を起こしたStellaとTravisは、後で全責任を負うと約束して警察へ通報しないようDr. Kiraに懇願する。

第49話 一連の混乱をStellaがTravisに謝罪した直後、アパートにPollyが一人きりで残されていることに気づいてパニックに陥る。

第50話 Pollyが行方不明となり、TravisとStellaは誘拐犯が脅迫を実行する前に重要書類を引き渡すという24時間の猶予を突きつけられる。

第51話 Pollyを救うため書類を持って駆けつけたTravisは、Jasonから悲劇の責任を追及される因縁の場所で対峙を強いられる。

第52話 Travisと共に銃創の手当てを受けるStellaは、警察から不起訴になったと知らされ、心からの許しが得られるのか自問する。