愛人という名の罠

第11話 祝杯をあげる共謀者たちが自宅でくつろぐ中、予期せぬ事態に気付いた彼らは証拠を隠して潜伏する緊急計画を迫られる。

第12話 Angela Hayes署長はTerryに対し、妹を陥れた悪徳警官を告発することが自身の潜入捜査官としてのキャリアを脅かすと警告する。

第13話 深夜の緊急電話を受けたSamは、怯えるパートナーの必死の懇願を冷たくあしらって外出してしまう。

第14話 Austin Collins殺害の濡れ衣を着せられたBettyはSamに助けを求め、Samは警察全体が彼女を追う中でも協力を約束する。

第15話 激しい口論の末にSamが行方不明となる中、行方が掴めないBettyの兄Terry Bennettに関する捜査は不可解な暗礁に乗り上げる。

第16話 用意された朝食を囲みながら、Samは客人に対し、疎遠だった亡き父親との親しい関係や過去について問い詰める。

第17話 SamがBettyの無実を証明するために自社の情報網の提供を申し出る中、Bettyは妻に対するAustin Collinsの奇妙な心境の変化を思い出す。

第18話 Bettyが身を隠して待つ間、Samは彼女の兄Terryの無人のアパートを訪れるが、同じ男を追う私立探偵と遭遇する。

第19話 父親の遺言状公開についてJaniceがSamに電話で口を挟む中、私立探偵は彼女の危険な企みについて彼に警告する。

第20話 Samが亡き父への嫌がらせのためだけに自分を利用していたと冷淡に告白し、Janiceはその関係に対する幻想を打ち砕かれて呆然とする。

第21話 不審な情報を手にした執念深い尋問官が、Sophia Mariaとしての秘密の過去や度重なる結婚歴についてJaniceを問い詰める。

第22話 JaniceはSamの感情を揺さぶろうとするが、彼は彼女の真の正体と隠された動機を暴く決意を崩さない。

第23話 Bettyは捜査資料からSophia Mariaの正体を突き止め、その女がかつて兄のTerryを殺害しようとした恐ろしい過去を語る。

第24話 Bettyと協力者は、Sophiaによる遺産相続を阻止するため、疎遠になっているAustin Collinsの息子と弁護士の居場所を探す相談をする。

第25話 Terryが自宅から突然姿を消し、予期せぬ侵入者が現れる中で誰を信用すべきかという不安と恐怖が高まる。

第26話 Bruceは取り乱すJaniceに冷静さを保つよう迫り、疎遠な義理の息子の居場所と真の動機について問い質す。

第27話 密会の最中、探偵がSamの尾行と秘密の調査を続ける見返りとして10パーセントの分け前を要求し、緊張が高まる。

第28話 Janiceは隠された過去、複数の夫の死、そしてAustin殺害における自身の正確な関与について厳しい追及を受ける。

第29話 Janiceは協力を確実にするため家族の秘密と莫大な財産を盾に取り、遺言状の正式な読み上げに同席するよう協力者に要求する。

第30話 Austinの遺言状が公開され、財産の大部分がSamとBettyに残されてJaniceが完全に除外されたことで、激しい衝撃と怒りが爆発する。

第31話 奪われた遺産や根深い嫉妬、そしてTerry Bennettの居場所を巡る激しい尋問の中で、積年の恨みが露わになる。

第32話 BruceはSamの隠れ家でBettyを突き止め、銃を突きつけてSamの正体を暴き、逃亡しようとする彼女に手錠をかける。

第33話 隠れ家が破られたことを知ったTerryとSamは、必死にBettyを捜索しながら、過去の秘密や忠誠心を巡って衝突する。

第34話 Bettyは骨髄毒物検査で身の潔白を証明する方法を知るが、手遅れになる前にSamとJaniceの過去の関係を問い詰めなければならない。

第35話 JaniceがAustinの遺体を火葬して証拠を隠滅するのを阻止すべく、Angela Hayes警察署長はBettyやSamと手を組んで真夜中の罠を仕掛ける。

第36話 BruceはJaniceによるBetty Bennettの殺人容疑の捏造を手助けしたという目撃証言を突きつけられ、その忠誠心に厳しい疑いの目が向けられる。

第37話 Samは因縁に決着をつけるための手土産としてJaniceの前に捕らえた女を連れて行き、Janiceは必死の警告をよそに完全な勝利感に浸る。

第38話 Samが捕虜を連れてきた後、JaniceはBettyとの長引く問題に終止符を打つため、自宅に協力者を呼び寄せる。

第39話 Samが身代わりとなって銃弾を受けたことでBettyは命の危機を脱し、応援部隊が駆けつける中、JaniceとBruceは逃走する。

第40話 Samが病院で意識不明のまま横たわる中、TerryはBettyに対し、Bruce、Janice、Samの間で起きた乱闘について問いただす。

第41話 Bruceへの盗聴が失敗に終わった後、負傷したSamが意識を取り戻すのと時を同じくして、TerryとBettyはJaniceの長期的な企みについて話し合う。

第42話 JaniceとBruceが国外逃亡を企てる中、Samは銃傷から回復し、TerryはBettyを保護拘禁する計画を立てる。

第43話 暗闇の中で銃を構えた対峙が繰り広げられる中、ある警察官がJaniceと対峙し、なぜ長年にわたり妹のBettyを標的にし続けてきたのかを追及する。

第44話 警察官が平和的な投降を説得しようとする中、Janiceは過去の失意とBettyに対する殺意に満ちた憎悪を明かす。

第45話 JaniceとBruceは警察の追手を逃れて再出発するため、変装道具や偽造パスポート、逃走資金を用意しながら潜伏する。

第46話 JaniceとBruceが身を潜める中、負傷した警察官はある民家で逃走中の容疑者たちと激しく遭遇したことを報告する。

第47話 Bettyと彼女の兄はJaniceの復讐心の背後にある苦い家族の過去を振り返り、やがて容疑者たちの居場所を突き止める手がかりを見つける。

第48話 警察の尋問官は数々の犯罪歴を並べてJaniceを追い詰め、共犯者であるBruceの居場所を白状するよう迫る。

第49話 人里離れた山小屋周辺の緊迫した捜索は、Terryが血痕を辿って隠れ家の中で遺体を発見したことで、重苦しい展開を迎える。

第50話 Samは復讐を企む人物から必死の電話を受けるが、その危険な計画を思いとどまらせようと説得を試みる。

第51話 Janiceが逃走したという知らせが入ってパニックが広がる中、Austinの息子が食事の席に緊急の伝言を携えて現れる。

第52話 感情が交錯する夕食の席で、Samは亡き父が彼女に莫大な遺産を残したことを明かし、同席者を驚かせる。

第53話 Janiceが標的を追い詰め、長年計画してきた命懸けの復讐を実行に移そうとした時、戦慄の対決が幕を開ける。

第54話 Austinの遺体紛失という不穏な知らせが入るのと同時に、TerryはSophiaの嘘を暴く衝撃的な医療記録を突き止める。

第55話 Bruceに危害が及んだと疑うチームは、真相を暴くために危険なはったりを仕掛け、駅で容疑者を追い詰める計画を立てる。

第56話 刑務所での緊迫した面会は、かつてのライバル同士による過去の裏切りと破られた約束を巡る激しい非難の応酬へと発展する。

第57話 毒殺されたAustinの遺体がJaniceと直接結びついたことで、捜査官たちはBruceの家族に悲劇的な報せを伝えるという辛い任務に直面する。

第58話 BettyはSamへの複雑な想いや恋愛への恐れに悩みながら、クリニックで自身の健康状態に関する診断結果を待つ。

第59話 Bettyは正式な会合に赴き、Austinが遺した個人的な想いの詰まった手紙と、彼女に向けられた最後の願いを受け取る。

第60話 Austinの遺体が発見されたことを知らされたSophiaは、刑務所の鉄格子越しに厳しい追及を受け、過酷な現実に直面させられる。

第61話 突然の訪問者が刑務所にいるジャニスの過酷な運命を告げ、その衝撃の知らせに誰もが言葉を失い動揺を隠せない。