仕組まれた誘惑

第11話 VictoriaはSofiaの経歴詐称を暴き、資格を剥奪すると脅して追い詰められた療法士を脅迫します。

第12話 深夜までにどちらにつくか決断を迫られてSofiaが罪悪感に崩れ落ちる一方、Diegoは彼女の治療に絶対的な信頼を寄せます。

第13話 5000万ドルの融資枠を確保した陣営が旧体制を出し抜くために株式を買い占め、激しい権力闘争が幕を開けます。

第14話 Diego Herreraのサッカー選手生命は終わったと主張する壊滅的な情報がリークされ、報道機関はその衝撃的な噂を報じる準備を進めます。

第15話 現役引退を告げるメディアの噂にDiegoが取り乱す中、Sofíaは水泳療法で彼の募る不安を和らげようとします。

第16話 五輪規格のプールでDiegoが緊張するSofíaに泳ぎを教える中、彼女は貧しかった生い立ちからここまで歩んできた道のりを振り返ります。

第17話 プールで一緒にいるSofíaとDiegoを目撃したVickyは、職務の領域を越えたら破滅させると理学療法士を脅します。

第18話 Diegoが引退したがっていると知ったMáximoは、彼に応急処置を施して最高額の提示者に売り飛ばそうと冷酷な計画を企てます。

第19話 罪悪感に苛まれるSofiは、自分を信じないでほしいとDiegoに訴え、隠された裏の目的を告白できずに葛藤します。

第20話 Sofíaがビルから逃げ出す直前、緊急の隠しメッセージを伝えようとした矢先に切迫した電話で遮られます。

第21話 Máximoは理学療法士の始末を渋るJuanに激しい圧力をかけ、彼の人生を完全に支配していることを見せつけます。

第22話 Sofíaが死亡したとみられる激しい路肩の車炎上事故のニュースが流れ、Diegoが打ちのめされる一方で密かに歓喜する者も現れます。

第23話 最後の治療セッションが終わり、突然の別れを不審に思うDiegoを背に、理学療法士は後任医師への申し送りノートをまとめます。

第24話 Sofíaが新しい理学療法士として再び姿を現し、事故で記憶を失ったと主張したためDiegoは愕然とします。

第25話 車が炎上して死んだと思われていたSofíaが記憶喪失を主張してクラブに復帰し、動揺する敵たちは真相の究明を迫られます。

第26話 SofíaとJuanはMáximoを欺くために偽の病院記録を作成し、彼のオフィスを捜索して決定的な証拠を見つける時間を稼ごうとします。

第27話 Victoriaは安価でリスクの高い選手獲得を巡ってMáximoと対立し、自ら最終決定を下すことで彼の反対を退けます。

第28話 Elenaは密かに協力者と合流し、自分たちの極秘計画が誰にも察知されず安全に進んでいることを確認します。

第29話 SofíaはDiegoを傷つけたことを認める追いつめられた襲撃者に対峙し、Máximoを告発する真実と引き換えに自由を与えると持ちかけます。

第30話 死の証明を要求する冷酷な敵を前に、共謀者たちは生き残るために真に迫る死亡事故を偽装することを決意します。

第31話 Sofiaは自分の所持品を使って車の炎上事故を偽装することに同意し、Diegoや家族に気づかれないようCampo Mansoへ身を隠す準備を進める。

第32話 ElenaがMaximoのオフィスで証拠を探す一方、Maximoは秘密裏に工作員へクラブの調査とVictoriaの取引妨害を命じる。

第33話 理学療法のセッション中、DiegoはSofiaに気のある素振りを見せつつ記憶喪失の真偽を疑い、彼女のプロとしての立場を揺るがす。

第34話 Diegoとの親密なセッションを終えた直後、Sofiaは不信感を募らせた妻Victoriaからクラブへ歓迎すると直接詰め寄られる。

第35話 Diegoは、実の父親であるMaximoをはじめ周囲の全員が自分を欺き操っているという衝撃的な警告を突きつけられる。

第36話 突然解雇され打ちのめされたElenaは、危険を顧みずMaximoに関するすべての真実をDiegoに明かす覚悟を決める。

第37話 Diegoを助けようとして父親に解雇された仲間は、隠されてきた真実のすべてを彼に打ち明ける時が来たと決意する。

第38話 Elenaは激しく動揺する相手に対し、自分が彼を育てたこと、そしてMaximoは本当の父親ではないという衝撃の事実を告げる。

第39話 自分の生い立ちすべてが単なるビジネスの投資対象として扱われていたという残酷な真実を知り、DiegoはMaximoに詰め寄る。

第40話 これまでの人生がすべて偽りだったと知って動揺するDiegoは、自分が何者なのか苦悩しながらも、まだ信頼できる相手にすがる。

第41話 JuanはDiegoと親密にするSofiaを問い詰め、計画の真の標的はMaximoを破滅させることだと彼女に念を押す。

第42話 Diegoは自分を看護する女性の過去が偽造されたものであり、怪我の回復を遅らせるために父親から大金を受け取っていたことを知る。

第43話 Diegoは重なる嘘に激怒してSofiaを問い詰め、記憶喪失や二人の絆はすべて仕組まれた演技だったのかと問い詰める。

第44話 Sofiaの裏切りとされる事実に苦悩するDiegoのもとに、怪我を抱えているにもかかわらずヨーロッパのチームから高額なオファーが届く。

第45話 結婚生活を守りライバルを出し抜こうと決意した妻は、Maximoが呼び出される前にDiegoとの関係を修復しようと試みる。

第46話 怒りに震えるDiegoは過去の嘘を取り繕おうとする相手と対峙し、自身の負傷にまつわる衝撃的な裏切りを暴き出す。

第47話 Diegoは、あの偽のオファーがサッカークラブの価値を下げて自らの回復を妨害するためのMaximoによる周到な罠だったと知る。

第48話 Maximoから圧力を受けて自分の肉体的な回復を妨害していたと知り、DiegoはSofiaに対して深い失望と悲しみを伝える。

第49話 Victoriaを破滅させかねない不正取引の記録を手に入れたMaximoは、その決定的証拠となる財務書類の流出を画策する。

第50話 痛みを伴う会話の中で、忘れ去られていた幼少期の記憶と、父親が突然姿を消した切ない真相が明らかになる。

第51話 強気な買収候補者が苦境に立つ選手に近づき、経営難に陥ったサッカークラブを買い取って再生させるという野心的な計画を持ちかける。

第52話 Reyesは犯罪への加担を盾にライバルを脅迫し、会合についてMaximoを欺くための計画に協力するよう要求する。

第53話 何も知らないDiegoを囮として使い、Maximoをおびき出すための秘密の会合が静かに計画される。

第54話 Diegoは500000000の大規模な移籍オファーを出した張本人と対峙し、自身の不可解な怪我について単刀直入に問い詰める。

第55話 理学療法士はMaximoと直接対決し、過去の無慈悲な脅迫や自らを抹殺しようとした残忍な企てについて厳しく追及する。

第56話 過去の罪が暴かれ始めたMaximoは、動かぬ証拠を突きつけられ、自身が下した危険な命令の厳しい現実に直面する。

第57話 Marceloが姿を現し、何年も前にMaximoが自分を買い取るために支払った屈辱的な金額を明かされ、Diegoは衝撃を受ける。

第58話 移籍提案によってヨーロッパの買収資金に関する巨額の嘘と隠された思惑が暴かれ、衝撃的な金銭取引の実態が露呈する。

第59話 クラブでの功績を称えられたVictoriaだったが、その直後に結婚生活を正式に終わらせるための離婚届を突きつけられる。

第60話 未署名の離婚届を巡って混乱が生じ、クラブの経営権を最終的に誰が握るのかについて必死の責任追及が飛び交う。