Du, ich und die Lügen

Episode 11 Nachdem er ein zerbrochenes Glas vertuscht hat, drängt der Hausherr Citra dazu, einen Saft zu trinken, den er von der Arbeit mitbrachte.

Episode 12 Citra berichtet Rif telefonisch von Nitas versteckten Sachen, woraufhin er sie warnt, bei der Suche nicht erwischt zu werden.

Episode 13 Brandon erwischt seinen Vater in Citras Schlafzimmer, woraufhin sich der ältere Mann mit versehentlich vertauschten Schlaftabletten herausredet.

Episode 14 Citra fühlt sich nach dem präparierten Getränk der letzten Nacht unwohl, während ihre Arbeitgeberin sie Besorgungen fürs Mittagessen machen lässt.

Episode 15 Citra kämpft gegen die anhaltende Benommenheit an, während ständige Textnachrichten ihre morgendliche Hausarbeit unterbrechen.

Episode 16 Brandon enthüllt beunruhigende Geheimnisse über Nitas Verschwinden und gesteht, dass er seinen Vater beim heimlichen Filmen unter der Dusche erwischt hat.

Episode 17 Der übergriffige Vater erfindet eine Ausrede über undichte Decken, als sein Sohn ihn bei der Suche nach einer versteckten Kamera ertappt.

Episode 18 Brandon drängt Citra, ihm beim Aufspüren der versteckten Kamera seines Vaters zu helfen, um ihn zur Rede zu stellen.

Episode 19 Arif fängt Citra beim Einkaufen ab und warnt sie vor den großen Risiken einer Zusammenarbeit mit Brandon, nachdem sie betäubt wurde.

Episode 20 Brandons Vater nähert sich Citra in der Küche auf unangebrachte Weise und behauptet, er habe sie mit seiner Frau verwechselt.

Episode 21 Der Vater versucht den Vorfall in der Küche herunterzuspielen und bietet seiner Frau einen Ausflug an, während Brandon bei Citra bleibt.

Episode 22 Brandon ärgert sich über die absichtliche Berührung seines Vaters, während Citra Nitas Tasche nach wichtigen Beweisen durchsucht.

Episode 23 Citra und Brandon durchsuchen gemeinsam ein verlassenes, staubiges Zimmer, um weitere Hinweise auf Nitas plötzliches Verschwinden zu finden.

Episode 24 Die Hausherrin lobt Brandon für seine Hilfe bei Citra, kurz bevor sie Arif als neuen Fahrer der Familie vorstellt.

Episode 25 Arif fängt als Handwerker und Fahrer im Haushalt an, um kaputte Elektronik zu reparieren und den Chef sowie Brandon zu chauffieren.

Episode 26 Citra stellt Arif wegen seines Eindringens in das gefährliche Haus zur Rede, doch er will helfen, die Spionagekamera in Nitas Fall zu finden.

Episode 27 Der Hausherr übergibt Arif viele kaputte Geräte, um sein Geschick zu testen, bevor er ihm ein letztes Objekt anvertraut.

Episode 28 Während Arif die defekten Haushaltsgeräte sortiert, erkundigt sich Citra nach Fortschritten bei der Suche nach einer versteckten Kamera.

Episode 29 Nachdem Arif die ersten Geräte repariert hat, verspricht der Hausherr, ihm am nächsten Tag eine kleine Kamera zu übergeben.

Episode 30 Auf der morgendlichen Fahrt zur Schule beginnt der Hausherr, Arif mit unerwarteten Fragen über die Ehe auszuhorchen.

Episode 31 Der Hausherr gibt Arif heimlich eine teure Kamera zur Reparatur und schaerft ihm ein, sie vor seiner Frau und seinem kleinen Sohn zu verstecken.

Episode 32 Arif wundert sich ueber Kevins ploetzliches Vertrauen nach Erhalt der geheimen Kamera, kurz bevor die Dame des Hauses ihn auf einen Botengang schickt.

Episode 33 Die Lage spitzt sich zu, als Arif in die Enge getrieben wird und jemand droht, die Kamera zu zerstoeren, falls nicht eine hohe Summe Bargeld gezahlt wird.

Episode 34 Citra und Arif inspizieren die wiederbeschaffte Kamera und bemerken die fehlende Speicherkarte, genau als die Hausherrin nach Arif ruft.

Episode 35 Die Dame des Hauses tadelt Arif wegen eines unordentlichen Pools und wird zunehmend misstrauisch, waehrend sie verzweifelt nach Citra sucht.

Episode 36 Nach Citras Rueckkehr von einem Botengang weist die Hausherrin sie heimlich an, eine Tasche der vermissten Nita wegzuwerfen.

Episode 37 Arif ueberzeugt Citra, ohne handfeste Beweise nicht die Polizei zu rufen, und kuemmert sich darum, Nitas Tasche zu verstecken und die Kamera reparieren zu lassen.

Episode 38 Waehrend er mit Citra ueber Brandons verdaechtiges Verhalten spricht, bringt Arif die kaputte Kamera in eine Werkstatt und sieht sich mit hohen Kosten konfrontiert.

Episode 39 Erfuellt von Wut ueber Nitas Schicksal schwoert Arif Rache an der verantwortlichen Familie, waehrend er sich um die Kamera kuemmert.

Episode 40 Brandon stellt Arif wegen der gefundenen versteckten Kamera zur Rede und beschuldigt ihn, mit seinem Vater unter einer Decke zu stecken.

Episode 41 Arif versucht, die Kamera von Brandon zurueckzubekommen, indem er sich ahnungslos stellt, doch beide stellen fest, dass die wichtige Speicherkarte fehlt.

Episode 42 Brandon und Citra versuchen hektisch, die fehlende Speicherkarte zu finden, bevor Arif die Spionagekamera an seinen Chef zurueckgeben muss.

Episode 43 Waehrend Brandon und Citra ueber die Rueckholung der Kamera streiten, eskalieren die Spannungen weiter, als Brandon in die Kueche kommt und mit ihm aneinandergeraet.

Episode 44 Citra erklaert Brandon ihre enge Bindung zu Arif und Nita und enthuellt ihr wahres Motiv, im Haushalt Rache ueben zu wollen.

Episode 45 Arif praesentiert einen riskanten Erpressungsplan, bei dem Citra eine Falle in der Dusche stellen und Brandon Mrs. Linda aus dem Haus locken soll.

Episode 46 Waehrend er seinen Chef und eine Frau namens Cynthia nach Hause faehrt, erlebt Arif das besitzergreifende und unpassende Verhalten seines Arbeitgebers aus naechster Naehe.

Episode 47 Arif erhaelt Schweigegeld von seinem Chef, der absolute Geheimhaltung vor seiner Frau und Brandon bezueglich seiner Affaere verlangt.

Episode 48 Brandon versucht seine Mutter aus dem Haus zu locken, indem er behauptet, sein Schulgeld verloren zu haben, und sie um einen spaeten Gang zum Geldautomaten bittet.

Episode 49 Die Dame des Hauses bricht mit Aris auf, um schnell Bargeld zu holen, was einen kurzen Moment der Ruhe im angespannten Haushalt hinterlaesst.

Episode 50 Brandon schliesst sich in seinem Zimmer ein und bestreitet verzweifelt die Spionage, waehrend sein wuetender Vater gegen die Tuer haemmert und Erklaerungen fordert.

Episode 51 Brandon wird von seinen Eltern streng verhoert, waehrend seine Mutter die Wahrheit verlangt und er darauf beharrt, Beweise fuer seine Unschuld zu haben.

Episode 52 Brandon erfaehrt fassungslos, dass seine Mutter die ganze Zeit Bescheid wusste, woraufhin sie Citra und Arif ruft, um die Beweise der versteckten Kamera zu holen.

Episode 53 Eine Mutter entschuldigt sich fuer das Fehlverhalten ihres Mannes, waehrend Brandon die erschreckende Realitaet des uebergriffigen Verhaltens seines Vaters erkennt.

Episode 54 Die Wut kocht hoch, als das ganze Ausmass von Nitas Leiden und die Belaestigungen, die sie im Haus ertragen musste, ans Licht kommen.

Episode 55 Citra und Arif werden gebeten, die Beamten zur Polizeiwache zu begleiten, nachdem ein unbekannter Gegenstand und ein seltsamer Geruch Verdacht erregen.

Episode 56 Brandon und seine Mutter fuehren ein emotionales Gespraech ueber das tief empfundene Bedauern, die finsteren Taten des Vaters so lange verschwiegen zu haben.

Episode 57 Ein nachdenklicher Moment beginnt, als Erinnerungen daran wachgerufen werden, wie die Hausherrin Nita ueber die Einrichtung einer unbekannten App befragte.

Episode 58 Die Hausherrin befragt ihren Mann zu seiner Stirnverletzung und wundert sich, warum ihr Dienstmaedchen Nita nirgends zu finden ist.

Episode 59 Entschlossen, Kevin nicht ungestraft davonkommen zu lassen, wird die Vermittlungsagentur angerufen und darum gebeten, Citra ins Haus zu schicken.

Episode 60 Citra troestet die aufgeloeste Nita und redet ihr gut zu, mit dem Weinen aufzuhoeren und fuer ihr ungeborenes Kind stark zu bleiben.